A .MỤC TIÊU:
- Củng cố và nâng cao nhận thức về một số phép tu từ ngữ âm(tạo nhịp điệu âm hưởng,điệp âm ,điệp vần,điệp thanh)
- Có kĩ năng phân tích phép tu từ trong văn bản,đồng thời biết sử dụng nó khi cần thiết
- Là cơ sở cho việc đọc -hiểu và cảm thụ văn bản
B. PHƯƠNG TIỆN THỰC HIỆN:
SGK,Thiết kế bài học
C.PHƯƠNG PHÁP:
+ Có thể tiến hành theo các hình thức:
- Cá nhân học sinh làm bài tập ,sau đó cho học sinh trình bày trước lớp
- Thảo luận tổ nhóm
- Thi giải bài tập giữa các tổ nhóm
D.TIẾN TRÌNH LÊN LỚP:
- Kiểm tra bài cũ:Nhịp và âm hưởng cho câu được tạo ra do những yếu tố nào?
40 trang |
Chia sẻ: luyenbuitvga | Lượt xem: 1283 | Lượt tải: 1
Bạn đang xem trước 20 trang mẫu tài liệu Một số mẫu giáo án Ngữ văn 12, để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
TuÇn 11
Thùc hµnh mét sè biÖn ph¸p tu tõ ng÷ ©m
A .môc tiªu:
- Cñng cè vµ n©ng cao nhËn thøc vÒ mét sè phÐp tu tõ ng÷ ©m(t¹o nhÞp ®iÖu ©m hëng,®iÖp ©m ,®iÖp vÇn,®iÖp thanh)
- Cã kÜ n¨ng ph©n tÝch phÐp tu tõ trong v¨n b¶n,®ång thêi biÕt sö dông nã khi cÇn thiÕt
- Lµ c¬ së cho viÖc ®äc -hiÓu vµ c¶m thô v¨n b¶n
B. Ph¬ng tiÖn thùc hiÖn:
SGK,ThiÕt kÕ bµi häc
C.Ph¬ng ph¸p:
+ Cã thÓ tiÕn hµnh theo c¸c h×nh thøc:
- C¸ nh©n häc sinh lµm bµi tËp ,sau ®ã cho häc sinh tr×nh bµy tríc líp
- Th¶o luËn tæ nhãm
- Thi gi¶i bµi tËp gi÷a c¸c tæ nhãm
D.TiÕn tr×nh lªn líp:
- KiÓm tra bµi cò:NhÞp vµ ©m hëng cho c©u ®îc t¹o ra do nh÷ng yÕu tè nµo?
- Bµi míi:
Ho¹t ®éng cña thÇy vµ trß
Néi dung
Ho¹t ®éng1
LuyÖn tËp vÒ t¹o nhÞp ®iÖu vµ ©m hëng cho c©u
Bµi tËp 1.
NhËn xÐt vÒ nhÞp ®iÖu ,sù phèi hîp ©m thanh(cïng víi c¸c phÐp lÆp có ph¸p,lÆp tõ ng÷) nh»m t¹o ra mét ©m hëng hïng hån cho lêi tuyªn ng«n trong c©u sau:
"Mét d©n téc ®· gan gãc chèng ¸ch n« lÖ cña Ph¸p h¬n 80 n¨m nay,mét d©n téc gan gãc ®øng vÒ phe ®ång minh chèng ph¸t xÝt mÊy n¨m nay,d©n téc ®ã ph¶i ®îc tù do!! D©n téc ®ã ph¶i ®îc ®éc lËp!"
(Hå ChÝ Minh,Tuyªn ng«n ®éc lËp)
Bµi tËp 2
Ph©n tÝch t¸c dông cña ©m thanh ,nhÞp ®iÖu cã sù phèi hîp víi phÐp lÆp tõ ng÷ vµ kÕt cÊu có ph¸p trong viÖc t¹o nªn s¾c th¸i hïng hån ,thiªng liªng trong lêi kªu gäi cøu quèc sau ®©y(chó ý vÇn sù ng¸t nhÞp vµ ®èi xøng):
BÊt k× ®µn «ng,®µn bµ,ngêi trÎ,kh«ng chia t«n gi¸o,®¶ng ph¸i, d©n téc ,hÔ lµ ngêi ViÖt Nam ph¶i ®øng lªn ®¸nh thùc d©n Ph¸p ®Ó cøu tæ quèc.Ai cã sóng dïng sóng,ai cã g¬m dïng g¬m,kh«ng cã g¬m th× dïng cuèc,thuæng ,gËy géc.Ai còng ph¶i ra søc chèng thùc d©n Ph¸p cøu níc
(Hå ChÝ Minh,Lêi kªu gäi toµn quèc kh¸ng chiÕn)
Bµi tËp 3:
NhÞp ®iÖu vµ ©m hëng trong ®o¹n v¨n sau ®©y thÝch hîp víi viÖc kh¼ng ®Þnh ngîi ca søc m¹nh,ý chÝ kiªn cêng cña c©y tre,h×nh ¶nh tîng trng cho con ngêi ViÖt Nam.H·y ph©n tÝch ®Ó lµm s¸ng tá ®iÒu ®ã:
GËy tre,ch«ng tre chèng l¹i s¾t thÐp cña qu©n thï.Tre xung phong vµo xe t¨ng ®¹i b¸c.Tre gi÷ lµng gi÷ níc,gi÷ m¸i nhµ tranh,gi÷ ®ång lóa chÝn.Tre hi sinh ®Ó b¶o vÖ con ngêi.Tre anh hïng lao ®éng.Tre anh hïng chiÕn ®Êu.
(ThÐp Míi,C©y tre ViÖt Nam)
Ho¹t ®éng II
II.®iÖp ©m,®iÖp vÇn,®iÖp thanh
Bµi tËp 1.Ph©n tÝch t¸c dông t¹o h×nh tîng cña viÖc ®iÖp ©m trong c¸c c©u sau:
a, Díi tr¨ng quyªn ®· gäi hÌ
§Çu ®êng löa lùu lËp lße ®©m b«ng
(NguyÔn Du-TruyÖn KiÒu)
b,Lµn ao lãng l¸nh bãng tr¨ng loe
(NguyÔn KhuyÕn- Uèng rîu mïa thu)
Bµi tËp 2.Trong ®äan th¬ sau vÇn nµo ®îc lÆp mhiÒu nhÊt?Nªu t¸c dông biÓu hiÖn s¾c th¸i ý nghÜa cña phÐp ®iÖp vÇn ®ã.
L¸ bµng ®ang ®á ngän c©y
SÕu giang mang l¹nh ®ang bay ngang trêi
Mïa ®«ng cßn hÕt em ¬i
Mµ con Ðn ®· gäi ngêi sang xu©n!
(Tè H÷u-TiÕng h¸t con tµu)
Bµi tËp 3.
Dèc lªn khóc khuûu dèc th¨m th¼m
Heo hót cån m©y sóng ngöi trêi
Ngµn thíc lªn cao,ngµn thíc xuèng
Nhµ ai pha lu«ng ma xa kh¬i
(Quang Dòng-T©y TiÕn)
®o¹n th¬ trªn t¹o ®îc khung c¶nh hiÓm trë cña vïng nói vµ sù khèc liÖt cña cuéc hµnh qu©n lµ nhê cã sù ®ãng gãp nhiÒu yÕu tè.H·y ph©n tÝch:
- C¸c yÕu tè tõ ng÷:Tõ l¸y,phÐp ®èi,phÐp lÆp tõ ng÷,phÐp nh©n hãa.
- PhÐp lÆp có ph¸p.
- NhÞp ®iÖu cña dßng th¬.
- Sù phèi hîp c¸c thanh tr¾c vµ b»ng ë ba dßng th¬ ®Çu vµ c¸ch dïng toµn thanh b»ng(®iÖp thanh)ë dßng cuèi
Gi¸o viªn yªu cÇu häc sinh n¾m ®îc mét sè phÐp tu tõ ng÷ ©m thêng dïng trong v¨n b¶n cïng nh÷ng kÜ n¨ng ph©n tÝch sö dông chóng
I.LuyÖn tËp vÒ t¹o nhÞp ®iÖu vµ ©m hëng cho c©u
- Hai vÕ ®Çu dµi nhÞp ®iÖu dµn tr¶i,phï hîp víi viÖc biÓu hiÖn cuéc ®Êu tranh triêng k× cña d©n téc.Hai vÕ sau ng¾n,nhÞp ®iÖu dån dËp,m¹nh mÏ phï hîp víi sù kh¼ng ®Þnh hïng hån vÒ quyÒn ®éc lËp ,tù do cña d©n téc.VÒ mÆt lËp luËn,hai vÕ ®Çu cã vai trß nh c¸c luËn cø,cßn hai vÕ sau nh c¸c kÕt luËn.
- VÕ thø nhÊt thø hai vµ vÕ thø ba ®Òu kÕt thóc b»ng c¸c ©m tiÕt mang thanh b»ng (nay,nay,do),vÕ cuèi kÕt thóc b»ng ©m tiÕt mang thanh tr¾c(lËp).Do lµ ©m tiÕt më lËp lµ ©m tiÕt ®ãngt¹o ©m hëng m¹nh mÏ ,døt kho¸t thÝch hîp víi lêi kh¼ng ®Þnh quyÒn ®éc lËp d©n téc
- Phèi hîp víi nhÞp ®iÖu vµ ©m thanh ,®o¹n v¨n dïng phÐp ®iÖp tõ ng÷(mét d©n téc ®· gan gãc ,d©n téc ®ã ph¶i ®îc ..)vµ ®iÖp tõ có ph¸p(Hai vÕ ®Çu dµi,cã kÕt cÊu có ph¸p gièng nhau;hai vÕ sau ng¾n,kÕt cÊu có ph¸p gièng nhau)
Gîi ý:
§Ó t¹o nªn s¾c th¸i hïng hån ,thiªng liªng cña lêi kªu gäi cøu níc,®o¹n v¨n ®· cã sù phèi hîp cña nhiÒu yÕu tè:
- PhÐp ®iÖp phèi hîp víi phÐp ®èi.Kh«ng ph¶i chØ ®iÖp (lÆp) tõ ng÷ mµ c¶ lÆp kÕt cÊu ng÷ ph¸p vµ nhÞp ®iÖu.VÝ dô nhÞp ë c©u ®Çu ®îc lÆp l¹i lµ :4-2-4-2(4 tiÕng ,2 tiÕng )Kh«ng ph¶i chØ cã sù ®èi xøng vÒ tõ ng÷ ,mµ cßn cã c¶ sù ®èi xøng vÒ nhÞp ®iÖu vµ kÕt cÊu ng÷ ph¸p."ai cã sóng dïng sóng,ai cã g¬m dïng g¬m"(nhÞp 3-2.3-2 víi kÕt cÊu ng÷ ph¸p ®Òu lµ C-V-P)
- C©u v¨n xu«i nhng cã vÇn(phèi hîp víi nhÞp ë mét sè vÞ trÝ)ë c©u ®Çu cã vÇn gi÷a tiÕng bµ vµ tiÕng giµ.C©u 3 vÇn ®iÖp vÇn ung gi÷a cÊc tiÕng "ai cã sóng dïng sóng "
- Sù phèi hîp gi÷a nh÷ng c©u nhÞp ng¾n (1,3,4)víi nh÷ng c©u nhÞp dµi dµn tr¶i(c©u 2,c©u5) t¹o nªn ©m hëng khi khoan thai,khi dån dËp m¹nh mÏ.§iÒu ®ã thÝch hîp víi lêi kªu gäi cu níc thiªng liªng.
Gîi ý:
VÒ tõ ng÷,®o¹n v¨n cã ®Æc ®iÓm lµ dïng phÐp nh©n hãa,®ång thêi dïng nhiÒu ®éng tõ .§iÒu ®ã phèi hîp víi c¸c yÕu tè ng÷ ©m sau:
- Sù ng¾t nhÞp(DÊu phÈy ë 3 c©u ®Çu khi cÇn liÖt kª)
- C©u thø 3 ng¾t nhÞp liªn tiÕp mh lêi kÓ vÒ tõng chiÕn c«ng cña tre.NhÞp ng¾n tríc,nhÞp dµi sau t¹o nªn ©m hëng du d¬ng cña lêi ngîi ca
- Hai c©u cuèi,c©u ng¾t nhÞp gi÷a chñ ng÷ vµ vÞ ng÷ (kh«ng dïng tõ lµ)t¹o nªn ©m hëng m¹nh mÏ,dt kho¸t cña mét lêi tuyªn d¬ng c«ng tr¹ng,kh¼ng ®Þnh ý chÝ kiªn cêng vµ chiÕn c«ng vÎ vang cña tre.
II.®iÖp ©m,®iÖp vÇn,®iÖp thanh
Gîi ý:
a,LÆp l¹i vµ phèi hîp 4 phô ©m ®Çu(l)trong c¸c tiÕng löa lùu lËp lße t¹o nªn tr¹ng th¸i Èn hiÖn trªn mét diÖn réng cña hoa lùu(®á nh löa vµ lÊp lã trªn cµnh nh nh÷ng lóc Èn lóc hiÖn,lóc lãe lªn lóc l¹i Èn trong t¸n l¸ )
b, LÆp l¹i vµ phèi hîp cña c¸c phô ©m ®Çu(l) 4 lÇn trong mét c©u th¬ diÔn t¶ ®îc tr¹ng th¸i cña ¸nh tr¨ng ph¶n chiÕu trªn mÆt níc ao,¸nh tr¨ng nh cho¸n lÊy kh¾c bÒ kh«ng gian trªn mÆt ao.
Gîi ý:vÇn ®îc lÆp nhiÒu nhÊt lµ vÇn ang (cã nguyªn ©m réng,vµ phô ©m cuèi lµ ©m mòi)t¹o nªn ©m hëng réng më,tiÕp diÔn kÐo dµi
Nã phï hîp víi c¶m xóc chung:mïa ®«ng ®ang cßn tiÕp diÔn víi nhiÒu dÊu hiÖu ®Æc trng cña nã(l¸ bµng ®ang ®á,sÕu giang ®ang bay vÒ ph¬ng nam ®Ó tr¸nh rÐt)VËy mµ ®· cã nh÷ng lêi mêi gäi cña mïa xu©n.
Gîi ý:
Khung c¶nh hiÓm trë,khèc liÖt cña vïng rõng nói vµ cña cuéc hµnh qu©n lµ nhê cã sù ®ãng gãp cña nhiÒu yÕu tè :
- Dïng tõ l¸y gîi h×nh:khóc khuûu ,th¨m th¼m,heo hót.Dïng phÐp ®èi tõ ng÷:Dèc lªn khóc khuûu/dèc th¨m th¼m;Ngµn thíc lªn cao/ngµn thíc xuèng.PhÐo lÆp tõ ng÷:dèc,ngµn thíc.PhÐp nh©n hãa:Sóng ngöi trêi
- PhÐp ®iÖp có ph¸p ë c©u 1 vµ c©u3;NhÞp ®iÖu 4/3 ë 3 c©u th¬ ®Çu
- Sù phèi hîp thanh tr¾c thanh b»ng ë 3 c©u th¬ ®Çu,trong ®ã c©u th¬ ®Çu thiªn vÒ vÇn tr¾c.C©u th¬ thø 4 thiªn l¹i toµn vÇn b»ng.Gîi lªn kh«ng gian hiÓm trë nhng còng cã s¾c th¸i hïng tr¸ng ,m¹nh mÏ víi mét kh«ng khÝ tho¸ng ®·ng réng lín tr¶i ra tríc m¾t khi vît qua con ®êng gian lao,vÊt v¶.
III Cñng cè
ViÕt bµi lµm sè 3:nghÞ luËn v¨n häc
a.Môc tiªu:Gióp HS
- VËn dông kiÕn thøc ®äc hiÓu mét sè t¸c phÈm ®· häc
§äc thªm
Dän vÒ lµng
I.T¸c gi¶
N«ng Quèc ChÊn lµ ngêi trÝ thøc vïng d©n téc thiÓu sè,sím gi¸c ngé lÝ tëng cao ®Ñp ,lµ g¬ng mÆt v¨n hãa tiªu biÓu,®¹i diÖn cho tÇng líp thanh niªn d©n téc thiÓu sè trong ®Êu tranh c¸ch m¹ng vµ chiÕn tranh vÖ quèc.S¸ng t¸c chñ yÕu lµ th¬.§¹t gi¶i thëng Hå ChÝ Minh vÒ v¨n häc nghÖ thuËt.Nh÷ng t¸c phÈm chÝnh:VÒ th¬:TiÕng ca ngêi ViÖt B¾c,Ngêi nói hoa,§Ìo giã,bíc ch©n P¾c Bã,suèi vµ biÓn.VÒ tiÓu luËn cã:§êng ta ®i,mét vên hoa nhiÒu h¬ng s¾c,cïng mét sè tËp th¬ b»ng tiÕng tµy
Dän vÒ lµng lµ bµi th¬ viÕt vÒ quª h¬ng t¸c gi¶ trong nh÷ng n¨m kh¸ng chiÕn chèng thùc d©n Ph¸p.Bµi th¬ ®wocj trao gi¶i nh× t¹i ®¹i héi liªn hoan thanh niªn vµ sinh viªn thÕ giíi ë Bec-lin,sau ®ã ®îc dÞch ®¨ng trªn t¹p chÝ Ch©u ¢u
II.T¸c phÈm:
1.ThÓ lo¹i:
Thuéc thÓ th¬ tù do
2.C¸ch ®äc :§äc chËm ®Ó thÊy ®îc cuéc sèng gian khæ cña nh©n d©n Cao-B¾c-L¹ng vµ téi ¸c cña giÆc Ph¸p,§o¹n cuèi ®äc víi giäng ®äc phÊn khëi khi Cao_B¾c-L¹ng ®îc gi¶i phãng cïng víi niÒm tù hµo d©n téc
3.Gi¸ trÞ néi dung vµ nghÖ thuËt
§o¹n 1.Tõ c©u 1-6
Më ®Çu bµi th¬ lµ nh÷ng c¶m xóc diÔn ®¹t niÒm vui khi Cao-B¾c-L¹ng ®îc gi¶i phãng
§o¹n 2:Tõ c©u MÊy th¸ng n¨m qua......B¨m x¬ng thÞt mµy tao míi h¶
ThÓ hiÖn nçi buån tñi,xãt xa c¨m giËn bän ngo¹i x©m ®· tµn ph¸ quª h¬ng"Tõng c¸i l¸n nã ®èt tr¬ trôi,nã v¬ hÕt ¸o quÇn trong tói..."
Nã cßn gieo r¾c bao téi ¸c lªn quª h¬ng:"GiÆc ®· b¾t cha con ®i nã ®¸nh...chóng con cßn th¬ ai nu«i d¹y.."
§o¹n 3:PhÇn cßn l¹i
Trë l¹i víi nh÷ng x¶m xóc mõng vui h©n hoan v× tõ nay quª h¬ng trë l¹i cuéc sèng thanh b×nh"H«m nay Cao-B¾c -L¹ng cêi vang -Dän l¸n,rêi rõng ngêi xuèng lµng".
C¸c thÓ hiÖn niÒm vui mang mét nÐt riªng ®ã lµ lèi nãi cô thÓ c¶m xóc suy nghÜ ®îc diÔn ®¹t b»ng h×nh ¶nh:"Ngêi ®«ng nh kiÕn,sóng ®Çy nh cñi..,§êng c¸i kªu vang tiÕng «t«...Trong trêng rÝu rÝt tiÕng cêi con trÎ...Mê mê khãi bÕp bay trªn m¸i nhµ l¸"
T¸c gi¶ sö dông m¹ch th¬ tù sù vµ tr÷ t×nh ®an xen
4.Chñ ®Ò
Bµi th¬ thÓ hiÖn cuéc sèng gian khæ cña nh©n d©n Cao-B¾c-L¹ng vµ téi ¸c cña giÆc Ph¸p.Cã thÓ coi bµi th¬ lµ mét b¶n c¸o tr¹ng kÓ téi thùc d©n x©m lîc,qua ®ã béc lé th¸i ®é cña t¸c gi¶ vÒ søc chÞu ®ùng vµ t×nh c¶m yªu níc cïa nh©n d©n c¸c d©n téc vïng cao
§äc thªm:
TiÕng h¸t con tµu
I.T¸c gi¶:
ChÕ Lan Viªn (1920-1989)tªn khai sinh lµ Phan Ngäc Hoan ,quª gèc ë x· Cam An,huyÖn Cam Lé ,tØnh Qu¶ng TrÞ.Sau khi tèt nghiÖo Trung Häc ,ChÕ Lan Viªn ®i d¹y häc ë trêng t...«ng tham gia c¸ch m¹ng th¸ng 8 ë Quy Nh¬n.Trong kg¸ng chiÕn chèng thùc d©n Ph¸p,«ng ho¹t ®éng V¨n nghÖ vµ b¸o chÝ ë liªn khu bèn vµ chiÕn trêng B×nh-TrÞ-Thiªn .Sau n¨m 1975,«ng vµo sèng ë Thµnh Phè Hå ChÝ Minh,tiÕp tôc ho¹t ®éng v¨n häc cho tíi lóc qua ®êi.
ChÕ Lan Viªn lµ nhµ th¬ lín cña nÒn v¨n häc hiÖn ®¹i ViÖt Nam.Con ®êng th¬ ChÕ Lan Viªn tr¶i qua nhiÒu chÆng ®êng víi nh÷ng bíc ngoÆt ®¸nh dÊu sù chuyÓn biÕn t tëng vµ nh÷ng t×m tßi ®æi míi nghÖ thuËt cña nhµ th¬.Tõ thÕ giíi kinh dÞ ,thÇn bÝ cña ®iªu tµn ,sau c¸ch m¹ng b¾t rÔ vµo ®êi sèng réng lín cña nh©n d©n,th¬ cua ChÕ Lan Viªn nãng hæi thêi sù giµu chÊt sö thi,chÊt anh hïng,chÊt chÝnh luËn,cã vÎ ®Ñp trÝ tuÖ ®éc ®¸o
T¸c phÈm chÝnh:C¸c tËp th¬ ®iªu tµn,¸nh s¸ng vµ phï sa,Hoa ngµy thêng.....
Bµi th¬ TiÕng h¸t con tµu rót tõ tËp ¸nh s¸ng vµ phï sa
II.ThÓ läai:Bµi th¬ TiÕng h¸t con tµu rót tõ tËp ¸nh s¸ng vµ phï sa ,mét tËp th¬ xuÊt s¾c,kÕt tinh t tëng vµ nghÖ thuËt th¬ ChÕ Lan Viªn trªn con ®êng th¬ c¸ch m¹ng.
III.C¸ch ®äc :Giäng ®äc biÕn ®æi theo m¹ch diÔn biÕn t©m tr¹ng
§o¹n 1.Lµ lêi giôc gi·
§äan 2:Lµ lêi bµy tá t×nh c¶m,vµ dßng hoµi niÖm ®Çy ©n t×nh
§o¹n cuèi: Giäng ®äc dån dËp,l«i cuèn võa bay bæng say mª.
IV.Gi¸ trÞ néi dung vµ nghÖ thuËt
1.Gi¸ trÞ néi dung
a.Bèn c©u ®Ò tõ :
- H×nh tîng "con tµu"xuyªn suèt bµi th¬ mang ý nghÜa biÓu tîng,con tµu lµ nçi niÒm kh¸t väng ®i dÕn miÒn xa x«i cña tæ quèc,hßa m×nh vµo cuéc sèng réng lín cña nh©n d©n
- T©y b¾c lµ miÒn ®Êt cô thÓ,ngoµi sa T©y B¾c cßn cã ý nghÜa tîng trng cho mäi miÒn ®Êt níc xa x«i ®Çy gian khæ cña ®Êt níc.
b.DiÔn biÕn t©m tr¹ng nhµ th¬.
Träng t©m khai th¸c bµi th¬:
- Mét lo¹t c©u hái tu tõ liªn tiÕp nh lêi thóc giôc khÈn tr¬ng
- §Êt níc mªnh m«ng ®ang håi sinh sau cuéc kh¸ng chiÕn ¸c liÖt,kh¾p n¬i cÊt cao tiÕng h¸t x©y dùng cuéc ®êi míi,®ã lµ nguån c¶m høng v« tËn cña th¬ ca,cuéc sèng míi ®ang mêi th«i thóc ngêi nghÖ sÜ vît ra khái cuéc ®êi nhá hÑp quÈn quanh
§¸t níc mªnh m«ng ®êi anh nhá hÑp
........
Ch¼ng cã th¬ ®©u gi÷a lßng ®ãng khÐp
- TiÕng h¸t con tµu béc lé niÒm khao kh¸t m·nh liÖt vµ h¹nh phóc lín lao cña nhµ th¬ khi trë vÒ víi nh©n d©n.T¸c gi¶ sö dông liªn tiÕp nh÷ng h×nh ¶nh so s¸nh .Trë vÒ víi T©y B¾c lµ trë vÒ víi ngêi th©n nh con vÒ víi mÑ
Cho con vÒ gÆp l¹i mÑ yªu th¬ng
- C¸ch xng h« cña chñ thÓ tr÷ t×nh béc lé mét t×nh c¶m th©n t×nh ruét thÞt víi nh÷ng con ngêi ®· tõng g¾n bã mËt thiÕt víi m×nh trong nh÷ng n¨m kh¸ng chiÕn.
_Con gÆp l¹i nh©n d©n...
_Con nh¬ sanh con...
_Con nhí anh con...
...........
- Tr÷ t×nh - triÕt luËn lµ giäng ®iÖu chñ ®¹o cña bµi th¬
- ®o¹n cuèi nhÞp th¬ s«i ®éng h¼n lªn ,®ã lµ khóc h¸t lªn ®êng cña mét t©m hån thiÕt tha víi miÒn T©y
2. Gi¸ trÞ nghÖ thuËt
§ã lµ sù s¸ng t¹o h×nh ¶nh,®©y lµ nÐt nghÖ thuËt ®Æc s¾c cña bµi th¬.Nhµ th¬ ®· s¸ng t¹o ra mét hÖ thèng h×nh ¶nh ®a d¹ng phong phó.Cã nh÷ng h×nh ¶nh thÞ gi¸c do quan s¸t ®îc trong ®êi sèng thùc,cã nh÷ng h×nh ¶nh ®îc miªu t¶ cô thÓ ®Õn tõng chi tiÕt, cã nh÷ng h×nh ¶nh thùc nhng giµu søc gîi cã nh÷ng h×nh ¶nh ®îc x©y dùng thµnh nh÷ng h×nh ¶nh biÓu tîng
- T¸c gi¶ sö dông c¸c phÐp tu tõ Èn dô,so s¸nh .Søc tëng tîng vµ liªn tëng rÊt m¹nh mÏ vµ nhiÒu khi bÊt ngê t¹o ra nh÷ng so s¸nh míi l¹,nh÷ng h×nh ¶nh gîi tëng tîng phong phó cña ngêi ®äc ("Anh bçng nhí em nh ®«ng vÒ nhí rÐt-T×nh yªu ta nh c¸nh kiÕn hoa vµng.....Ai b¶o con tau kh«ng méng tëng")
V.Chñ ®Ò:
Kh¸t väng vÒ víi nh©n d©n vµ ®Êt níc,víi nh÷ng kØ niÖm s©u nÆng t×nh nghÜa trong cuéc kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p cña nhµ th¬,còng lµ vÒ víi ngän nguån cña c¶m høng s¸ng t¹o th¬ ca.
§äc thªm: §ß lÌn
I T¸c Gi¶:
NguyÔn Duy tªn khai sinh lµ NguyÔn Duy NhuÖ,sinh n¨m 1848t¹i x· §«ng vÖ ThÞ x· Thanh Hãa.XuÊt th©n trong mét gia ®×nh nghÌo mÑ mÊt sím ,nguyÔn Duy ë víi bµ ngo¹itõ bÐ.Trong t©m hån cña NguyÔn Duy bµ ngo¹i lµ h×nh ¶nh gÇn gòi th©n thuéc nhÊt
N¨m 1966 «ng nhËp ngò.Tõ n¨m 1971®Õn 1975 ,vÉn ®ang kho¸c ¸o lÝnh.Cuãi n¨m 1975 00ng cïng ®¬n vÞ vµo tiÕp qu¶n Vòng Tµu.
NguyÔn Duy lµm th¬ rÊt sím ,n¨m 1973 «ng ®o¹t gi¶i nhÊt cuéc thi th¬ cña b¸o V¨n nghÖ víi chïm th¬:H¬i Êm æ r¬m,BÇu trêi vu«ng,Tre ViÖt Nam
Th¬ NguyÔn Duy hÊp dÉn nhiÒu tÇng líp ®éc gi¶ bëi sù kÕt hîp ®Çy tµi hoa gi÷a c¸i duyªn d¸ng tr÷ t×nh víi c¸i chÊt thÕ sù ®Ën ®Æc
T¸c phÈm chÝnh vÒ th¬:C¸t Tr¾ng,¸nh Tr¨ng,§·i c¸t t×m vµng....Ngoµi th¬ «ng cßn viÕt tiÓu thuyÕt,bót kÝ vµ mét sè thÓ lo¹i kh¸c nh:Em -Sãng(kÞch th¬,1983)Kho¶ng c¸ch(tiÓu thuyÕt 1986),nh×n ra bÓ réng trêi cao(Bót kÝ ,1986)
Bµi th¬ ®ß LÌn ®îc viÕt n¨m 1983,trong dÞp nhµ th¬ trë vÒ quª h¬ng
II.C¸ch ®äc
Giäng ®äc ®an xen nhiÒu buån vui víi håi øc thêi th¬ Êu cña t¸c gi¶
III.Gi¸ trÞ néi dung vµ nghÖ thuËt
1. Gi¸ trÞ néi dung
Bµi th¬ §ß LÌn thÓ hiÖn c¸i t«i cña t¸c gi¶ thêi th¬ Êu ®îc t¸i sinh ch©n thùc vµ sèng ®éng cã phÇn g©y ng¹c nhiªn cho ngêi ®äc bëi nh÷ng thó nhËn thµnh thËt.Thêi th¬ Êu lµ mét chó bÐ hiÕu ®éng,tõng tr¶i qua nhiÒu trß tinh nghÞch ncña mét ®øa trÎ vïng n«ng th«n nghÌo ®· sèng nh÷ng ngµy th¸ng hån nhiªn,cã phÇn b¶n n¨ng vµ ch½ng ®îc rÌn giòa nhiÒu.
Thña nhá t«i ra cèng Na c©u c¸
nÝu v¸y bµ ®i chî B×nh L©m
B¾t chim sÎ ë vµnh tai tîng PhËt
Vµ ®«i khi ¨n trém nh·n chïa TrÇn
............
NÐt quen thuéc vµ míi mÎ trong c¸ch nh×n cña t¸c gi¶ vÒ chÝnh m×nh thêi th¬ Êu lµ ë th¸i ®é sßng ph¼ng,tton träng dÜ v·ng.khíc tõ sù thi vÞ hãa vµ chÝnh v× thÕ mµ ®em l¹i mét quan niÖm míi trong c¸ch nh×n vÒ qu¸ khø
H×nh ¶nh ngêi bµ ©m thÇm chÞu ®ùng mu«n ngh×n vÊt v¶ ®Ó nu«i d¹y ®øa chau må c«i hiÕu ®éng,nghÞch ngîm sèng l¹i trong kÝ øc thÓ hiÖn nçi ©n hËn trong lßng t¸c gi¶®èi víi bµ m×nh khi ®· trëng thµnh.§ã lµ t×mh th¬ng ch©n thµnh vµ s©u s¾c nhng ®· muén.PhÇn lín con ngêi ta chØ thùc sù biÕt yªu th¬ng ngêi kh¸c khi c¬ héi ®Òn ®¸p ®· kh«ng cßn .§iÒu nµy cã mét gi¸ trÞ thøc tØnh ®Çy bÊt ngê.
2. Gi¸ trÞ nghÖ thuËt:
C¶m høng chñ ®¹o,giäng ®iÖu vµ c¸ch sö dông h×nh ¶nh th¬ cña NguyÔn Duy thÓ hiÖn nhiÒu t×nh c¶m xóc ®éng cho nh÷ng ngêi th©n yªu víi nh÷ng kØ niÖn thêi th¬ Êu
IV.Chñ ®Ò
Bµi th¬ "§ß LÌn"lµ nh÷ng kÝ øc xen lÉn buån vui cua nhµ th¬ NguyÔn Duy thêi th¬ Êu.
Thùc hµnh mét sè phÐp tu tõ có ph¸p
A.môc tiªu bµi häc:
Gióp häc sinh:
- cñng cè vµ n©ng cao nhËn thøc vÒ mét sè phÐp tu tõ có ph¸p(PhÐp lÆp có ph¸p ,phÐp liÖt kª,phÐp chªm xen)®Æc ®iÓm vµ t¸c dông cña chóng
- BiÕt ph©n tÝch c¸c phÐp tu tõ có ph¸p trong v¨n b¶n vµ biÕt sö dông chóng khi cÇn thiÕt
B. Ph¬ng tiÖn thùc hiÖn
SGK,ThiÕt kÕ bµi häc
C.Ph¬ng ph¸p:
+ Cã thÓ tiÕn hµnh theo c¸c h×nh thøc:
- C¸ nh©n häc sinh lµm bµi tËp ,sau ®ã cho häc sinh tr×nh bµy tríc líp
- Th¶o luËn tæ nhãm
- Thi gi¶i bµi tËp gi÷a c¸c tæ nhãm
D.TiÕn tr×nh lªn líp
- KiÓm tra bµi cò:PhÐp lÆp lµ g×?T¸c dông cña nã
- Bµi míi
Ho¹t ®éng cña gi¸o viªn vµ häc sinh
Néi dung
Ho¹t ®éng 1
LuyÖn tËp vÒ phÐp lÆp có ph¸p.
Bµi tËp1.
Trong c¸c ®o¹n v¨n, th¬ sau cã nh÷ng c©u kh«ng nh÷n lÆp l¹i mét sè tõ ng÷, mµ cßn lÆp l¹i kÕt cÊu có ph¸p.
- H·y x¸c ®Þnh nh÷ng c©u cã lÆp kÕt cÇu tõ có ph¸p vµ ph©n tÝch kÕt cÊu có ph¸p ®ã.
- Cho biÕt phÐp lÆp l¹i ®ã cã t¸c dông nh thÕ nµo.
a) Sù thËt lµ tõ mïa thu n¨m 1940, níc ta ®· thµnh thuéc ®Þa cña NhËt, chø kh«ng ph¶i thuéc ®Þa cña Ph¸p n÷a. Khi NhËt hµng §ång minh th× nh©n d©n c¶ níc ta ®· næi dËy giµnh chÝnh quyÒn, lËp nªn níc ViÖt Nam d©n chñ céng hoµ.
Sù thËt lµ d©n ta ®· lÊy l¹i níc ViÖt Nam tõ tay NhËt, chø kh«ng ph¶i lµ tõ tay Ph¸p.
(Hå ChÝ Minh-Tuyªn ng«n ®éc lËp)
b)
Trêi xanh ®©y lµ cña chóng ta
Nói rõng ®©y lµ cña chóng ta
Nh÷ng c¸nh ®ång th¬m m¸t
Nh÷ng ng· ®êng b¸t ng¸t
Nh÷ng dßng s«ng ®á nÆng phï sa.
NguyÔn §×nh Thi-§Êt níc
c)
Nhí sao líp häc i tê
§ång khuya ®uèc sang nh÷ng giê liªn hoan
Nhí sao ngµy th¸ng c¬ quan
Gian nan ®êi vÉn ca vang nói ®Ìo
Nhí sao tiÕng mâ rõng chiÒu
Chµy ®em nÖn cèi ®Òu ®Òu suèi xa...
(Tè H÷u-ViÖt B¾c)
Bµi tËp2. So s¸nh hiÖn tîng lÆp kÕt cÊu ph¸p trong nh÷ng c©u thuéc c¸c thÓ lo¹i kh¸c sau ®©y ®Ó thÊy ®iÓm gièng nhau vµ kh¸c nhau (vÒ sè tiÕng trong c©u, sù ®èi xøng, nhÞp ®iÖu vµ t¸c dông...) cña chóng:
a) Tôc ng÷:
- B¸n anh em xa, mua l¸ng giÒng gÇn
- GÇn mùc th× ®en, gÇn ®Ìn th× r¹ng.
b) C©u ®èi:
Cô giµ ¨n cñ Êu non
Chó bÐ trÌo c©y ®¹i lín
c) Th¬ ®êng luËt:
Ta d¹i, ta t×m n¬i v¾ng vÎ
Ngêi kh«n, ngêi ®Õn chèn lao xao
(NguyÔn BØnh Khiªm -Nhµn)
d) V¨n biÓu ngÉu.
KÎ ®©m ngang, ngêi chÐm ngîc, lµm cho m· tµ ma nÝ hån kinh; bän bÌ tríc, lò ã sau, trèi kÖ tµu s¾t tµu ®ång sóng næ.
(NguyÔn §×nh ChiÓu-V¨n TÕ NghÜa SÜ CÇn Giuéc)
Bµi tËp3. H·y t×m trong c¸c v¨n b¶n trong Ng÷ v¨n 12, tËp mét ba c©u v¨n (hoÆc th¬) cã dïng phÐp lÆp có ph¸p vµ ph©n tÝch t¸c dông cña phÐp lÆp ®ã.
Ho¹t ®éng 2
LuyÖn tËp vÒ phÐp liÖt kª.
Ph©n tÝch hiÖu qu¶ cña phÐp lÆp có ph¸p phèi hîp víi phÐp liÖt kª trong hai ®o¹n trÝch sau:
a) C¸c ng¬i ë cïng ta coi gi÷ binh quyÒn ®· l©u ngµy, kh«ng cã mÆc th× ta cho ¸o, kh«ng cã ¨n th× ta cho c¬m, quan nhá th× ta th¨ng chøc, l¬ng Ýt th× ta cÊp bæng, ®i thuû th× ta cho thuyÒn, ®i bé th× ta cho ngùa, lóc trËn m¹c x«ng pha th× cïng nhau sèng chÕt, lóc ë nhµ nh¹n h¹ th× ta cïng nhau vui cêi. C¸ch ®èi ®·i so víi V¬ng C«ng Kiªn, Cèt §·i Ngét Lang ngµy tríc còng ch¼ng kÐm g×.
(TrÇn Quèc TuÊn,HÞch tíng sÜ)
b) VÒ chÝnh trÞ, chóng tuyÖt ®èi kh«ng cho nh©n d©n ta mét chót tù do d©n chñ nµo.
Chóng thi hµnh nh÷ng luËt ph¸p gi· man. Chóng lËp ba chÕ ®é kh¸c nhau ë Trung, Nam, B¾c ®Ó ng¨n c¶n viÖc thèng nhÊt níc nhµ cña ta, ®Ó ng¨n c¶n d©n téc ta ®oµn kÕt.
Chóng lËp ra nhµ tï h¬n trêng häc.Chóng th¼ng tay chÐm giÕt nh÷ng ngêi yªu níc th¬ng nßi cña ta .Chóng t¾m nh÷ng cuéc khëi nghÜa cña ta trong nh÷ng bÓ m¸u.
Chóng rµng buéc d luËn thi hµnh chÝnh s¸ch ngu d©n
Chóng dïng thuèc phiÖn rîi cån ®Ó lµm cho nßi gièng ta suy nhîc
(Hå ChÝ Minh-Tuyªn ng«n ®éc lËp)
Ho¹t ®éng 3
LuyÖn tËp vÒ phÐp chªm xen.
Bµi tËp 1. Ph©n tÝch bé phËn in ®Ëm trong c¸c c©u sau vÒ c¸c mÆt:
- VÞ trÝ vµ vai trß ng÷ ph¸p trong c©u.
- D©ó c©u t¸ch biÖt bé phËn ®ã.
- T¸c dông cña bé phËn ®ã ®èi víi viÖc bæ sung th«ng tin, biÓu hiÖn t×nh c¶m, c¶m xóc...
a) ThÞ në xÝch l¹i. §Æt tay lªn ngùc h¾n (thÞ suy nghÜ ®Õn b©y giê míi xong) thÞ hái h¾n:
- Võa thæ h¶?.
(Nam Cao,ChÝ phÌo)
b) ChÝ pheß h×nh nh ®· tr«ng tríc thÊy tuæi giµ cña h¾n, ®ãi rÐt vµ èm ®au, vµ c« ®éc, c¸i nµy cßn ®¸ng sî h¬n ®ãi rÐt vµ èm ®au.
(Nam Cao,ChÝ phÌo)
c)
C« bÐ nhµ bªn (cã ai ngê)
Còng vµo du kÝch.
H«m gÆp t«i vÉn cêi khóc khÝch
M¾t ®en trßn (th¬ng th¬ng qu¸ ®i th«i)
(Giang Nam.Quª H¬ng)
d) Bëi thÕ cho nªn, chóng t«i, L©m thêi chÝnh phñ cña níc ViÖt Nam míi, ®¹i biÓu cho toµn d©n ViÖt Nam, tuyªn bè tho¸t li h¼n quan hÖ thùc d©n víi Ph¸p, xo¸ bá hÕt nh÷ng hiÖp íc mµ Ph¸p ®· kÝ vÒ níc ViÖt Nam, xo¸ bá tÊt c¶ mäi ®Æc quyÒn cña Ph¸p trªn ®Êt níc ViÖt Nam.
(Hå ChÝ Minh-Tuyªn ng«n ®éc lËp)
Bµi tËp 2.
H·y viÕt ®o¹n v¨n (tõ 3 ®Ðn 5 c©u)vÒ Tè H÷u Vµ bµi th¬ ViÖt B¾c,trong ®ã cã sö dông phÐp chªm xen.Ph©n tÝch t¸c dông cña phÐp chªm xen trong trêng hîp ®ã
Bµi tËp 1:
a) - C©u cã hiÖn tîng lÆp kÕt cÊu ng÷ ph¸p (lÆp có ph¸p):
+ Hai c©u b¾t ®Çu tõ “Sù thËt lµ...”
+ Hai c©u b¾t ®Çu tõ “D©n ta...”
- KÕt cÊu lÆp ë hai c©u tríc lµ: P (thµnh phÇn phô t×nh th¸i) – C (chñ ng÷) – V1 (vÞ ng÷) – V2. KÕt cÊu kh¼ng ®Þnh ë vÕ ®Çu vµ b¸c bá vÕ sau (Sù thËt lµ... + níc ta/ d©n ta + ®·... + chø kh«ng ph¶i...). KÕt cÊu lÆp ë hai c©u sau lµ: C-V (+ phô ng÷ chØ ®èi tîng) – Tr (tr¹ng ng÷). Trong ®ã C: D©n ta, V: ®·/ l¹i ®¸nh ®æ (c¸c xiÒng xÝch.../ chÕ ®é qu©n chñ...), Tr: chØ môc ®Ých (b¾t ®Çu b»ng quan hÖ tõ ®Ó, mµ).
- T¸c dông: T¹o cho lêi tuyªn ng«n ©m hëng ®anh thÐp, hïng hån, thÝch hîp víi viÖc kh¼ng ®Þnh nÒn ®éc lËp cña ViÖt Nam, ®ång thêi kh¼ng ®Þnh th¾ng lîi cña c¸ch m¹ng th¸ng 8 lµ ®¸nh ®æ chÕ ®é thùc d©n vµ chÕ ®é phong kiÕn.
b) §o¹n th¬ dïng phÐp lÆp có ph¸p gi÷a hai c©u th¬ ®Çu vµ gi÷a ba c©u th¬ sau. T¸c dông: Kh¼ng ®Þnh m¹nh mÏ chñ quyÒn cña chóng ta vµ béc lé c¶m xóc sung síng, tù hµo, s¶ng kho¸i ®èi víi thiªn nhiªn, ®Êt níc khi dµnh ®îc quyÒn lµm chñ ®Êt níc.
c) §o¹n th¬ võa lÆp tõ ng÷, võa lÆp có ph¸p. Ba cÆp lôc b¸t lÆp c¸c tõ nhí sao vµ lÆp kÕt cÊu ng÷ ph¸p cña kiÓu c©u c¶m th¸n. T¸c dông: BiÓu hiÖn nçi nhí da diÕt cña ngêi ra ®i ®èi víi nh÷ng c¶nh sinh ho¹t vµ c¶nh vËt thiªn nhiªn ë ViÖt B¾c.
Bµi tËp 2:
a) ë mçi c©u tôc ng÷, hai vÕ lÆp có ph¸p nhê phÐp ®èi chÆt chÏ vÒ sè lîng tiÕng, vÒ tõ lo¹i, vÒ kÕt cÊu ng÷ ph¸p cña tõng vÕ. VÝ dô: B¸n/ mua (®Òu lµ tõ ®¬n, ®Òu lµ ®éng tõ).
b) ë c©u ®èi, phÐp lÆp có ph¸p ®ßi hái møc ®é chÆt chÏ cao: sè tiÕng ë hai c©u b»ng nhau. H¬n n÷a, phÐp lÆp cßn phèi hîp víi phÐp ®èi (®èi øng tõ tiÕng trong hai vÕ vÒ tõ lo¹i, vÒ nghÜa; trong mçi vÕ cßn dïng tõ ®ång nghÜa, tr¸i nghÜa t¬ng øng).
Trong ®ã, Êu võa chØ loµi c©u, võa cã nghÜa lµ non (®ång nghÜa víi Êu) tr¸i nghÜa víi giµ; ®¹i võa chØ lo¹i c©y, võa cã nghÜa lµ lín (®ång nghÜa víi ®¹i) vµ tr¸i nghÜa víi bÐ.
c) ë th¬ ®êng luËt, phÐp lÆp có ph¸p còng ®ßi hái møc ®é chÆt chÏ cao: kÕt cÊu ng÷ ph¸p gièng nhau, sè lîng tiÕng b»ng nhau, c¸c tiÕng ®èi nhau vÒ tõ lo¹i vµ nghÜa (®Æc biÖt lµ gi÷a hai c©u thùc vµ 2 c©u luËn cña bµi thÊt ng«n b¸t có). Häc sinh tù ph©n tÝch t¬ng tù ë bµi tËp ý (b).
d) ë v¨n biÓu mÉu, phÐp lÆp có ph¸p còng thêng phèi hîp víi phÐp ®èi. §iÒu ®ã thêng tån t¹i trong mét cÆp c©u (c©u trong v¨n biÓu ngÉu cã thÕ dµi, kh«ng cè ®Þnh vÒ sè tiÕng).
Bµi tËp 3:
HS t×m trong c¸c v¨n b¶n ë líp 12 ba c©u v¨n (hoÆc th¬) cã dïng phÐp lÆp có ph¸p. Muèn ph©n tÝch t¸c dông cña viÖc lÆp có ph¸p, cÇn ®Æt vµo v¨n b¶n chung. VÝ dô
Con sãng díi lßng s©u
Con sãng trªn mÆt níc
(Xu©n Quúnh, Sãng)
Hai c©u th¬ nµy cã dïng phÐp lÆp có ph¸p, t¹o nªn mét thÕ ®èi xøng, cã t¸c dông kh¾c ho¹ h×nh ¶nh mäi con sãng (mäi con ngêi) ®Òu ®ang ë trong t©m tr¹ng nhí th¬ng day døt kh«n ngu«i.
II. PhÐp liÖt kª.
a) Trong ®o¹n trÝch tõ HÞch tíng sÜ, phÐp liÖt kª ®· phèi hîp víi phÐp lÆp có ph¸p cã t¸c dông nhÊn m¹nh vµ kh¼ng ®Þnh sù ®èi ®·i chu ®¸o,®Çy t×nh nghÜa cña TrÇn Quèc TuÊn ®èi víi tíng sÜ trong mäi hoµn c¶nh khã kh¨n
b) PhÐp lÆp có ph¸p (c¸c c©u cã kÕt cÊu ng÷ ph¸p gièng nhau: C-V (+ phô ng÷ chØ ®èi tîng). Phèi hîp víi phÐp liÖt kª ®Ó v¹ch téi ¸c cña thùc d©n ph¸p, chØ mÆt v¹ch tªn kÎ thï d©n téc. Còng cïng môc ®Ých Êy lµ c¸ch t¸ch dßng liªn tiÕp, dån dËp.
III PhÐp chªm xen:
Bµi tËp 1:
- TÊt c¶ c¸c bé phËn in ®Ëm trong c¸c ®o¹n (a), (b), (c), (d) ®Òu ë vÞ trÝ gi÷a c©u hoÆc cuèi c©u, sau bé phËn ®îc gi¶i thÝch. Chóng xen vµo trong c©u ®Ó ghi chó thªm mét th«ng tin nµo ®ã.
- Chóng cã t¸c dông ghi chó hoÆc gi¶i thÝch cho tõ ng÷ ®i tríc. H¬n n÷a, chïng cßn bæ sung thªm s¾c th¸i vÒ t×nh c¶m, c¶m xóc cña ngêi viÕt. Nh÷ng phÇn chªm xen ®ã cã vai trß quan träng trong b×nh diÖn nghÜa t×nh th¸i ë c©u (thÓ hiÖn sù nh×n nhËn, ®¸nh gi¸ cña ngêi nãi, ngêi viÕt ®èi víi sù viÖc, hiÖn tîng mµ c¸c thêi ChÝnh phñ cña níc ViÖt Nam míi, ®¹i biÓu cho toµn d©n ViÖt Nam) nhÊn m¹nh t c¸ch ph¸p nh©n cña “chóng t«i” nh÷ng ngêi tuyªn bè nÒn ®éc lËp cña ®Êt níc ViÖt Nam.
File đính kèm:
- Mot so giao an Ngu van 12.doc