1. Quạ tắm thì ráo, sao tắm thì mưa.
2. Ruộng An Nhơn mỗi sào ba tạ
Lúa Tuy Phước trăm dạ một sào.
3. Chuồn chuồn bay thấp thì mưa
Bay cao thì nắng, bay vừa thì râm.
4. Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân.
5. Đi chợ tính tháng đi cày tính tuổi.
6. Tháng hai trồng cà, tháng ba trồng đỗ.
7. Ếch tháng ba, gà tháng mười.
8. Kiến cánh vỡ tổ bay ra
30 trang |
Chia sẻ: luyenbuitvga | Lượt xem: 1310 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang mẫu tài liệu Giáo án môn Ngữ văn 7 - Trường THCS Ngô Mây – TP Quy Nhơn năm học 2007 - 2008, để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Lời ngỎ
Xưa nay, đối với một vùng đất giàu tinh thần thượng võ và nhiều địa danh nổi tiếng như Bình Định thì không lấy gì làm lạ khi những câu tục ngữ - ca dao đã mãi mãi đi cùng năm tháng . Tuy không thể nào thống kê đầy đủ tất cả những câu ca dao tục ngữ, nhưng qua tập san “ Ca dao – Tục ngữ Bình Định" này, chúng tôi muốn được chia sẻ với mọi người để mỗi chúng ta càng thêm yêu quý quê hương .
Xuất phát từ việc quảng bá hình ảnh Bình Định , chúng tôi mong sẽ giúp các bạn biết nhiều hơn về những con người , những địa danh , những phong tục, tập quán của địa phương. Các câu ca dao – tục ngữ luôn mang đậm bản sắc dân mình, xứ ta. Từ chiếc nón Gò Găng duyên dáng đến cái bánh ít lá gai xinh xắn, từ những ngọn tháp rêu phong cổ kính đến những dáng núi ngàn năm kiêu hãnh, từ dòng sông mềm mại đến mặt biển mênh mông, từ những chàng trai chân chất mà lẫy lừng võ nghệ đến những cô gái dung dị mà lẫm liệt uy danh ...; tất cả đều giữ nét riêng độc đáo. Chính nét riêng đó đã tự quảng bá khắp bốn phương cùng biết đến Bình Định - một mảnh đất được tôn vinh là trời văn đất võ. Quả đúng như câu:
Ca dao Bình Định thật hay
Câu thơ như giọt rượu ấm lòng
Quê hương trái đất nửa vòng
Ngày thương đêm nhớ như mong mẹ về.
Chỉ tiếc là kinh nghiệm biên soạn của chúng tôi chưa nhiều nên khó tránh khỏi sự nhầm lẫn, thiếu sót. Rất mong nhận được ý kiến đóng góp chân thành của bạn đọc và quý thầy cô để tập san “Ca dao – Tục ngữ Bình Định” hoàn hảo hơn.
Xin chân thành cảm ơn!
Ban biên tập Toå 2 – Lôùp 7A1
Trường THCS Ngô Mây, Quy Nhơn.
Năm học 2007-2008
Phần I:
TUÏC NGÖÕ
Tục ngữ về thiên nhiên và lao động sản xuất:
Quạ tắm thì ráo, sao tắm thì mưa.
Ruộng An Nhơn mỗi sào ba tạ
Lúa Tuy Phước trăm dạ một sào.
Chuồn chuồn bay thấp thì mưa
Bay cao thì nắng, bay vừa thì râm.
Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân.
Đi chợ tính tháng đi cày tính tuổi.
Tháng hai trồng cà, tháng ba trồng đỗ.
Ếch tháng ba, gà tháng mười.
Kiến cánh vỡ tổ bay ra
Bão táp mưa sa tới gần.
Ba năm mít dẻo, thị dai
Cây cam có nụ, cây xoài trổ bông.
Nước mắm Gò Bồi, trã nồi An Thái.
Nhất thu, nhì nục, tam sòng, tứ đé.
Nuôi lợn ăn cơm nằm, nuôi tằm ăn cơm đứng.
Tôm đi chạng vạng, cá đi rạng đông.
Trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa.
Mống đông vồng tây, chẳng mưa dây cũng bấc giật.
Mưa tháng ba hoa đất, mưa tháng tư hư đất.
Cam xã Đoài, xoài Bình Định.
Tốt cá đối khô nước mắm .
Xoài giòn , mít dẻo, thị dai.
Đố ai biết món gì ngon
Gà lộn trái vải, cu con ra ràng.
23. Chó già gà tơ.
Trâu giong, bò dắt.
Dừa Tam Quan, mì Phù Mỹ, mũ nỉ Bình Định.
Cá nục Thị Nại, ăn mãi không nhàm.
Củ lang Đồng Phó
Đậu phộng Hà Nhung
Xấu dây tốt củ.
Được mùa dưa thưa mùa lúa
Được mùa lúa úa mùa dưa.
Tục ngữ về con người và xã hội:
Trẻ khôn quá, già lú lại.
Muốn lành nghề, chờ nề học hỏi.
Học một biết mười.
Một miếng khi đói bằng một gói khi no.
Có cha là nhà có nóc.
Đói ăn rau, đau uống thuốc.
Chim có tổ như người có tông.
Nồi nào úp vung đấy .
Vợ chồng son ăn ngon ngủ kĩ
Vợ chồng già rủ rỉ thâu đêm.
Vợ chồng một tuổi, lủi thủi làm ăn.
Nói hươu, nói vượn.
Miệng hùm gan sứa.
Ăn thừa nói thiếu.
Tan đàn sẻ nghé.
Gà trống nuôi con.
Mất cha còn chú, sẩy mẹ bú dì.
Hùm chết để da, người ta chết để tiếng.
Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời.
Con dại cái mang.
Cha mẹ sinh con trời sinh tính.
Giấu đầu lòi đuôi.
Cháy nhà ra mặt chuột.
Lên voi xuống chó.
Ăn cỗ đi trước, lội nước theo sau.
Thằng đỏ liếm đít thằng đen.
Thằng đen không nói, ăn quen liếm hoài.
Thầy bói nói, thầy giò đói.
Voi một ngà, đàn bà một mắt.
Cơm sống cơm thảo, cơm nhão cơm hà tiện.
Có tịt quịt đuôi, có ghẻ né ruồi.
Mặt chữ điền trăm tiền cũng lấy.
Ông vua cũng thua thằng khùng.
Má miếng bầu ngó lâu muốn chửi.
Quảng Nam hay cãi
Quảng Ngãi hay co
Bình Định hay lo
Thừa Thiên "ních” hết.
Mồ côi cha ăn cơm với cá
Mồ côi mẹ lót lá mà nằm.
Nhất quỷ, nhì ma, thứ ba học trò.
Vắng chủ nhà, gà bươi bếp.
Cái khó ló cái khôn.
Cắt dây bầu dây bí - Ai nỡ cắt dây chị dây em.
Chung nhau thì giàu, chia nhau thì khó.
Con giun xéo lắm cũng quằn.
Đồng tiền liền khúc ruột.
Con sâu làm rầu nồi canh.
Con cái khôn ngoan vẻ vang cha mẹ.
Mua heo lựa nái, mua gái lựa dòng.
Có chí làm quan, có gan làm giàu.
Ăn cắp quen tay, ngủ ngày quen mắt
48. Ăn không lo của kho cũng hết.
Bói ra ma, quét nhà ra rác.
Nhà giàu đứt tay, ăn mày đổ ruột.
Của chồng công vợ.
Giàu vì bạn, sang vì vợ.
Nghèo khạc ra tro, nghèo ho ra trấu.
Nhiều sãi không ai đóng cửa chùa.
Một nồi sợ tốn, làm bốn niêu.
Giặc đến nhà, đàn bà cũng đánh.
Buôn tàu bán bè không bằng ăn dè hà tiện.
Buôn có bạn bán có phường.
Roi Thuận Truyền, quyền An Thái.
Trai An Thái, gái An Vinh.
Hạc chợ Đình, cột đình Kiên Mỹ.
Quyền huynh thế phụ.
Cháy nhà ra mặt chuột..
Bé chẳng vin cả gãy cành.
Sống mỗi người một nết, chết mỗi người một tật.
Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng.
Gà cỏ trở mỏ về rừng.
Anh em như nồi đồng, vợ chồng như nồi đất.
Cháu bà nội, tội bà ngoại.
Lắm con lắm nợ, lắm vợ nhiều oan gia.
Của ăn hay hết, nghĩa cả hay còn.
Xứ mù thằng chột làm vua.
Bách nhân bách khẩu.
Anh em cốt nhục đồng bào.
Trâu buộc ghét trâu ăn.
Anh em bát máu sẻ làm đôi.
Mười voi không được bát nước xác.
Cây có gốc, chim có đầu.
Chim có tổ, người có tông.
Nói trào ba khoác bảy.
Nói hươu nói vượn.
Quyền An Thái, gậy An Vinh.
Khôn ngoan đối đáp người ngoài
Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau.
Cá mè một lứa.
Tai vách mạch rừng.
Gà trống nuôi con.
Gà đẻ gà cục tác.
Cả mô là đồ làm biếng.
Gái có chồng như gông đeo cổ
Trai có vợ như nhợ cột chân.
Chàng ràng nơm ná hai tay
Cá kia chạy mất chim bay về rừng.
Con chị nó đi con dì nó lớn.
Ít chít chiu hơn nhiều hoang phí.
Làm ít hà tiện có dư
Làm nhiều phá dữ cũng như không làm.
Tiền vào nhà khó như gió vào nhà trống.
Con gái giống cha giàu ba họ
Con trai giống mẹ khó ba đời.
Con gái nhờ đức cha con trai nhờ phước mẹ.
Trai mà chi gái mà chi
Con nào có nghĩa có nghì thì hơn.
Ham chi giàu có bất nhơn
Nghèo mà nhơn nghĩa còn hơn vàng mười
Phần II:
CA DAO
A. Ca dao về tình cảm gia đình:
001. Ai về Bình Định ở lâu
Chiều chiều em đứng vườn dâu ngó chừng
Hai hàng nước mắt rưng rưng
Chàng xa thiếp cách ngang chừng muốn băng
Phụ mẫu nhà la lối ầm ầm
Cơm sao ngơ ngáo, làm không muốn làm
Bởi chưng thiếp bắc chàng nam
Giơ tay không nổi, còn làm việc chi.
002. Ai về Bình Định chi lâu
Chiều chiều em đứng hàng dâu ngó chừng
Hai hàng nước mắt rưng rưng
Chàng xa thiếp cách giậm chân kêu trời.
003. Anh ơi phải đi lính thì đi,
Cửa nhà đơn chiếc đã thì có em.
004. Anh đi một, đi thỉnh kỳ
Heo thì một cặp, gà ri một lồng
Phía anh đừng mời chi đông,
Nội cha với mẹ, vợ chồng ông mai.
Phía em đừng mời chi ai,
Nội cha với mẹ, và hai đứa mình
Thắp nhang khấn vái chung tình,
Cho cha mẹ biết phận mình là con.
005. Cha mẹ nàng đòi ăn cá thu,
Bắt anh bủa lưới mù mù tăm tăm.
Cha mẹ nàng đòi đi một trăm,
Anh đi chín chục lẻ năm quan ngoài.
006. Chim quyên nó lựa nhánh mà chuyền
Làm dâu (em đây ) lựa chỗ cha mẹ hiền gửi thân .
007. Giàu như nẫu đi xe cùng kiệu,
Khó như mình, mình liệu mình đi.
008. Râu tôm nấu với ruột bầu
Chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon
009. Têm trầu mà dắt mái rui,
Cúi đầu lạy mẹ, làm sui cho gần.
010. Thế gian được vợ hỏng chồng,
Có đâu lại được cả ông lẫn bà.
011. Đậu phộng Hà Nhung
Chồng bòn vợ mót bỏ chung một gùi
Chẳng qua duyên nợ sụt sùi
Chồng giận chồng đạp cái gùi văng đi.
Chim kêu dưới suối từ bi
Chàng ơi bỏ thiếp mà đi sao đành.
012. Đói lòng ăn trái chà là
Để cơm dành mẹ mẹ già yếu răng.
013. Đói lòng ăn củ khoai chà
Để cơm dành vợ vợ nhà mới sinh.
014. Đói lòng ăn trái bắp non
Để cơm con nhỏ con còn bé thơ
015. Đói lòng ăn trái chà viên
Húp canh qua bữa dành tiền giỗ cha.
016. Đói lòng đã có mì gòn
Để cơm dành cố cố còn bao lâu.
B. Ca dao về tình yêu quê hương, đất nước, con người:
001. Ai về Tuy Phước ăn nem,
Ghé qua Hưng Thạnh mà xem Tháp Chàm.
2. Con quạ đứng cửa chuồng heo
Nó kêu ớ mẹ bánh xèo chín chưa.
3. Anh về dưới Vạn ăn dưa
Về chi Bến Chụt ăn dừa mỏi răng.
4. Anh về Bình Định ban trưa
Dừng chân uống bát nước dừa Tam Quan.
5. Công đâu công uổng công thừa
Công đâu xách nước tưới dừa Tam Quan.
6. Đố ai con rít mấy chân
Cầu Ô mấy nhịp, chợ Dinh mấy người
7. Đứng trên Quy Nhơn nhìn lại bán đảo Phương Mai
Cạnh cầu Thị Nại nhớ ai hôm nào ?
8. Tới đây không hát thì hò
Không phải con cò ngóng cổ mà nghe.
9. Lấy chồng Phù Mỹ ăn dưa
Lấy chồng Dương Liễu đập xơ dừa mỏi tay.
10. Muốn ăn bánh ít nhân tôm
Lấy chồng Hoà Đại ăn cơm củ mì.
11. Muốn ăn bánh mứt nhân mè
Lấy chồng Hoà Đại đạp chè đen chân.
12. Muốn ăn đi xuống, muốn uống đi lên
Dạo khắp bốn bên
Chợ Thành, chợ Dã
Chợ Dinh bán chả
Chợ Huyện bán nem.
13. Ngó lên đất đỏ nhiều khoai
Ngó xuống đồng Xoài nhiều mía, nhiều tranh
Ngó về đồng Cọ lúa xanh
Phú Điền, Phú Cốc, Mỹ Phong cau nhiều.
Nón ngựa Gò Găng
Bún Song Thần An Thái
Lụa đậu ba An Ngãi
Xoài tượng chín Hưng Long.
14. Anh về Bồ Địch, Giếng Vuông
Chiếu treo bốn vách còn buồn nỗi chi.
15. Cây me cũ, bến trầu xưa
Dẫu không tình nghĩa cũng đón đưa trọn niềm.
16. Ai về Bình Định quê em
Đón mùa xuân mới mà xem Tháp Chàm.
Quê em biển bạc rừng vàng
Tháp Đôi di sản từ ngàn năm xưa.
17. Ai về Bình Định mà nghe
Nghe thơ chàng Lía hát vè Quảng Nam
18. Chiều chiều én lượn Truông Mây
Cảm thương chú Lía bị vây trong thành.
19. Ai về Bình Định Quy Nhơn
Có nghe vó ngựa Tây Sơn thuở nào.
20. An Thái có bún Song Thaèn
Phương Danh đồ dùng, nón lụa Gò Găng.
21. An Nhơn có núi Mò O,
Có chùa Thập Tháp, có đò Trường Thi.
22. An Khê nổi tiếng Hòn Bình,
Ngày xưa Nguyễn Huệ tản binh chốn này.
23. Anh đi theo chúa Tây Sơn,
Em về càycấy mà thương mẹ già.
24. Anh về dưới vạn Gò Bồi
Bán mắm, bán cá lần hồi cưới em.
25. Suối Bèo vui buổi chợ phiên
Đường xa cũng gắng, không tiền cũng đi.
26. Suối Bèo phiên phụ còn đông
Đừng mong phiên chính gánh gồng chen vô.
27. Ai về ai ở mặc ai,
Bậu thì ở lại sáng mai hãy về
28. Trên trăng dưới cát mờ mờ,
Em đi gánh nước tình cờ gặp anh
Trong mình còn cái cau xanh
Bửa ra sáu miếng mời anh ăn trầu.
Xưa rày anh cách đã lâu,
Bữa nay gặp mặt, trao câu ân tình.
29. Ngước mặt lên trăng vừa khuất núi,
Lắng tai nghe gà đã gáy vang.
Thôi chàng ở lại bình an,
Để cho em bậu lên đàng, chàng ơi!
30. Chợ Gồm đồ gốm
Phú Hợi đồ đan
Tiện đường ghé lại Cảnh An
Mua thêm chiếc võng cho nàng ru con.
31. Non Tây áo vải cờ đào
Giúp dân dựng nước biết bao công trình.
32. Ngó vô Lĩnh Đỗng mây mờ
Nhớ Mai nguyên soái dựng cờ đánh Tây
Hầm Hô cữ nước còn đầy
Còn gương phấn dũng, còn ngày vinh quang.
33. Họ Mai là đấng anh hùng
Chữ hiếu cũng vẹn, chữ trung cũng toàn.
34. Ôm đàn gảy khúc cầu hoàng,
Thiếp xin gõ nhịp để chàng lựa dây.
Bao giờ rừng An Lão hết cây,
Sông Lại Giang hết nước em đây mới hết tình.
35. Thuốc ngon Bình Định,
Giấy quyến Sa Huỳnh,
Ai xa thì mược nẫu, hai đưá mình đừng xa.
36. Năm chục quan tiền,
Xoay vòng trái bưởi,
Con heo bỏ cũi khiêng đi.
Tấm lụa An thái, em bận cho mát,
Lụa Kiểng Hàng em bận lót mồ hôi.
Nón Phú Trung anh chạy đồi mồi,
Gấm nước mặn chạy hoa bông cúc,
Tiền thời cho chẵn một trăm,
Bạc thời năm nén, vàng ròng mười đôi,
Lụa năm, bảy lọn anh ơi!
Nhiễu thêm lọn nữa thì tôi mới về.
37. Ngó lên trên đỉnh tháp Chàm,
Nhớ ai như nhớ bóng nàng năm xưa.
Ngó lên dốc Giếng lài lài,
Tình thâm nghĩa trượng nhớ hoài không quên.
38. Thương nhau cho thoả tấm tình,
Nẫu về xứ nẫu, nẫu dẫn mình đi theo.
39. Chợ Dinh bán nón quan hai
Bộ tua quan mốt, bộ quai năm tiền
Gò Găng có nón chung tình
Ở đây có thiếp một dạ với mình, mình ơi !
42. Đi đâu vội vã anh ơi
Ghé chợ Quán Mới anh xơi chén trà
Hỏi em cha mẹ có nhà
Trước là thăm bác sau là thăm em.
43. Đường vô Bình Định quanh quanh
Non xanh nước biếc như tranh hoạ đồ
Ai vô Bình Định thì vô . . .
Bình Định có núi Vọng Phu
Có đầm Thị Nại có Cù Lao Xanh
Em về Bình Định cùng anh
Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa
Em nghiêng chiếc nón Gò Găng
Để anh sửa lại vầng trăng đêm rằm.
C. Ca dao than thân:
1. Lòng thương con dế ở hang
Nắng mưa cũng chịu sõi sàng tiếng kêu
Khôn ngoan giữa đám ba bề
Không cho ai lận, chớ hề lận ai.
2. Thương trò đi học trường xa,
Cơm canh ai nấu, cửa nhà ai trông?
3. Bứt dây mà nối cho dài,
Nối từ ngoài ngõ, nối lài vô đây
Hỡi người núp bóng cội cây.
Muốn tìm nhân ngãi vô đây mà tìm.
4. Ngó lên trên trời có đám mây xanh
Chính giữa mây trắng, chung quanh mây vàng
Anh chào nàng rồi lại hỏi nàng
Phụ mẫu nhà định đức đông sàng hay chưa?
Hay là đón gió chờ mưa ?
Có sao nói thiệt sớm trưa anh đợi chờ !
5. Than cùng đất rộng trời cao
Cuộc đời vì nỗi kỳ hào khắc eo
Buộc chân tôi phải trèo đèo
Buộc vai tôi phải gánh nghèo lên non
Chạy cho khỏi cực, cực còn theo sau
6. Anh bước xuống ghe,
Quạt anh che, tay anh ngoắt,
Cất mái chèo rồi, nước mắt rưng rưng.
7. Ngó lên chợ thấy Cây đa
Thấy em bán gạo áo đà khăn xanh.
Khăn xanh có mối hai đầu.
Nửa thương trò Bốn, nửa sầu trò Ba!
Trò Ba cưỡi ngựa đi đâu?
Kìm cương ngựa lại, ăn trầu với em.
Trầu anh đựng đãy, đựng khăn,
Trầu em chéo áo anh ăn sao đành?
8. Nhớ ai em phải buồn rầu,
Ăn cơm quên đũa, ăn trầu quên vôi?
Nhớ người sớm chịu mồ côi,
Nhớ người hiếu nghĩa nổi trôi phương nào!
9. Đi từ cửa khẩu Gò Bồi
Vòng quanh cây Cốc, cây Trôi trỏ về.
Gặp ai cũng nhún cũng trề,
Rằng thân ở tớ, ở thuê ai thèm!
10. Sang giàu sống bám lấy đời,
Khổ nghèo thanh bạch, đất trời chứng cho
Anh nghèo anh đừng có lo,
Xấu mặt đừng ngại, miễn cho tốt lòng.
11. Sớm mai anh vừa ngủ dậy,
Anh súc cái miệng, anh rửa cái mặt.
Anh ăn miếng trầu, anh hút điếu thuốc.
Anh vác cái cuốc đi tuột lên gò.
Anh gặp bầy cò, anh lộn bầy cuốc
Vai anh mang bị thuốc.
Tay anh xách ống đồng,
Tai anh nghe em bậu có chồng,
Bị thuốc anh cũng ném,
Ống đồng anh cũng lia.
12. Bao giờ đá biển hết rêu
Cường quyền bá tước hết kêu móc tiền
Nghĩa nhân chi thứ cường quyền,
Chúng chỉ vì tiền sinh chuyện hại dân
Con vua làm vua dưới nước,
Bá tước cường quyền, trái ngược lòng dân.
13. Chim ăn bãi cát Đồng Chu
Bảo em chờ đợi, đông , thu, mãn rồi.
Chim phượng hoàng đỗ nhánh cỏ may,
Để cho châu chấu đỗ rày nhành mai.
Chim xanh ăn trái xoài xanh
Ăn no tắm mát lên nhành hái hoa.
Hỡi người tình cũ của ta,
Có quay mặt lại thì ta kết nguyền.
14. Nước Lại Giang mênh mang mùa nắng
Dòng sông Côn lai láng mùa mưa
Đã cam tháng đợi năm chờ
Duyên em đục chịu trong nhờ quản bao.
15. Tay cầm chiếc chiếu luôn
Tay luồn chiếc chiếu cổ
Tay cầm chiếc chiếu cổ trải chỗ ghềnh Bà
Chàng than thiếp khóc đau dạ xót lòng
Lời thề giữa có gành Ông
Chết đi thì mất em không bỏ chàng .
16. Ngồi buồn xe chỉ dệt hàng
Khung cửi kêu cút kít dạ thương chàng líu lăng .
17. Đèn hết dầu đèn tắt
Nhang hết vị hết thơm
Anh đừng lên xuống đêm hôm
Thế gian đàm tiếu nam nồm khổ em
Đèn hết dầu đèn tắt,
Nhang hết vị hết thơm,
Anh đừng lên xuống đêm hôm,
Thế gian đàm tiếu, tiếng đồn tội em.
Thế gian sao khéo lạ kỳ,
Ta thương, ta tới mắc gì đón ngăn.
18. Ghe hư còn để dấu dầm
Nẫu đi đâu vắng dấu nằm còn đây.
19. Khó như nghề ruộng em theo
Giàu như nghề biển hết chèo hết ăn.
20. Lạy bà cho nổi gió nồm
Cho chồng tôi ở ngoài khơi trở về..
21. Một mai dĩa muối chấm gừng
Gừng cay muối mặn xin đừng bỏ em .
22. Phải chi lên được trên trời,
Mượn gươm ông sấm giết người bạc ân
23. Đôi ta như cá lờn bơn
Ở trên mặt nước chờ cơn mưa rào.
24. Cạo dừa, đạp cám cho nhanh
Ép dầu mà chải tóc anh tóc nàng.
25. Chẳng yêu nhau được thì thôi
Xin chàng đừng vẩy nước vôi mà nồng
Chẳng yêu nhau được thì đừng
Xin chàng đừng vẩy nước gừng mà cay.
26. Giếng sâu dây ngắn lỡ chừng,
Bởi anh bạc trước, sau đừng trách em.
Dạ anh, dạ bưởi, dạ bòng,
Ngoài da xanh lét, trong lòng chua le.
Tai nghe anh có vợ nguồn,
Roi mây đứt đoạn chặt luồng đánh chơi.
Chim chuyền bụi ớt líu lo
Dạ thương quân tử ốm o hao mòn.
Ca dao châm biếm:
001.Ai mà ở lỗi lời nguyền
Xuống ghe ghe úp, xuống thuyền thuyền trôi.
002.Chẳng tham ruộng cả ao liền
Tham vì cái bút cái nghiên anh đồ.
003.Anh về tìm vảy cá trê
Tìm gan tôm sú, tìm mề con lươn
Bao giờ sứa nọ có xương
Dây tơ hồng có rễ thiếp thương với chàng
Bao giờ đậu phụng bò giàn
Bí đao bò đất thiếp với chàng gầy duyên.
4. Chàng ràng như cá quanh nơm
Nhiều con ánh rạng không biết đơm con nào ?
5. Chuông vàng nho nhỏ kêu thanh,
Trai khôn thì ít, gái lanh thì nhiều.
6. Chợ Tam Quan hãy còn lều,
Bỏ em đi nữa, còn nhiều người thương.
Chừng nào thằng ngốc ra đời
Ngày ấy thiên hạ tơi bời gian nan.
7. Có duyên mới lấy ông già,
Mai sau ổng chết, cửa nhà về tôi
8. Con mèo, con chó có lông,
Cây tre có mắt, xương rồng có gai.
9. Một mai ai chớ bỏ ai,
Bỏ ai thì bỏ, chị Hai xin đừng!
10. Bao giờ Trường Úc hết vôi
Biển Đông hết cá thì tôi yêu nàng.
11. Bao giờ Trường Úc hết vôi
Đôi ta hết đứng, hết ngồi với nhau.
12. Áo dài chi nệ quần thưa,
Trai khôn chi nệ vợ thừa thế gian.
13. Dây tơ hồng không trồng mà mọc,
Thấy gái không chồng muốn chọc mà chơi
14. Dại gì không lấy ông già,
Ăn xôi bỏ cháy, ăn gà bỏ xương.
15. Phải duyên phải nợ thì ưng,
Không duyên không nợ xin đừng bớ anh!
Sá gì một nải chuối xanh,
Kẻ thò người thọc, giựt giành trên tay.
16. Nồi tròn thì úp vung tròn, nồi méo thì úp vung méo,
Em đừng làm khôn làm khéo, nồi méo mà úp vung tròn,
Gập ghềnh vung vỡ nồi còn bơ vơ.
17. Chính phiên họp chợ Suối Bèo
Người giàu lo bán, người nghèo lo mua.
18.Ăn vụng bụng to tày thùng
Chồng yêu chồng bảo cái dành đựng cơm.
19. Chàng ràng, ếch ở hai hang
Như chim hai tổ như nàng hai quê.
20. Ba bà đi chợ, mua bốn quả dừa
Chia đi chia lại, đã trưa mất rồi
May sao lại gặp một người
Ba bà ba quả, phần tui quả này !
21. Ở nhà thì sợ cái nghèo
Ra đi thì sợ cái đèo Cù Mông
Ở nhà sợ chúng bạn trông
Ra đi thì sợ Dốc Ông Dốc Dài.
Ở nhà chúng bạn trông hoài
Ra đi thì sợ Dốc Dài Dốc Ông
22. Dò sông dò biển dễ dò
Nào ai lấy thước mà đo lòng người
23. Cầm chài mà vãi xuống đầm
Cá đâu không thấy chầm hâm suốt ngày
24. Cầm chài mà vãi xa ghe
Cá không thấy cá lại hè kéo lên
25. Cầm chài mã vãi lỗ tre
Cá không thấy cá lại nghe rách chài.
26. Cầm chài mà vãi xuống sông
Cá đâu không thấy ngồi trông hết ngày.
Ai ơi chớ lấy học trò
Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm.
Phần III:ĐÔI ĐIỀU CẢM NHẬN
1-Cảm tác:
1. Vững vàng tháp cổ ai xây
Bên kia Thủ Thiện bên này Dương Long
Nước sông trong đó lòng dâu bể
Tiếng anh hùng tạc để nghìn thu
Xa xa con én liệng mù
Tiềm long mong đến ngao du đợi ngày
2. Sông Côn nước chảy lững lờ
Hai hàng tre mọc bên bờ sông Côn
Từ thành thị đến nông thôn
Nước sông trong vắt sông Côn hiền hoà
Hàng tre gió thổi là đà
Phát nguyên từ chốn quê nhà Tây Sơn
Trải bao mưa nắng không sờn
Phong ba bão táp không hơn sông này
Quê hương Nguyễn Huệ là đây
Dòng sông bất khuất vơi đầy đầy vơi.
3. Quê tôi đất hẹp người đông
Từ Tam Quan đến Cù Mông lưng đèo
Đường lên đến đỉnh cheo leo
Chuông ngân vọng núi ánh chiều tà dương
Sớm mai còn đọng hơi sương
Qua tháp Thủ Thiện có đường Dương Long
Cách ngăn Côn thuỷ dòng sông
Hiền hoà uốn khúc lượn cong tuyệt vời
Hai bên bốn tháp đời đời
Trơ gan tuế nguyệt nay thời hơn xưa
4. Tây Sơn đất võ lớp anh hùng,
Dòng nước Côn Giang chảy chập chùng.
Kẻ trước người sau liên tiếp mãi,
Cha truyền con nối võ miền Trung.
Cầm roi múa kiếm lưu kim cổ
Nắm phủ lan roi khắp mọi vùng
Thập bát võ ban đà luyện đủ
Trải bao binh khí dấu Quang Trung.
5. Chùa xưa ẩn bóng xoài xanh,
Thờ hai tượng đá Chiêm Thành lâu nay.
Tượng nơi đây đêm ngày hương khói
Giống Chiêm Thành mòn mỏi gió sương.
Rồng Thiêng riêng gởi nắm xương,
Trăng non soi dấu tang thương não nùng.
Cuộc thành bại vô cùng tăm tối
Thành Đồ Bàn mở lối đi chung
Cõi trần không sắc, sắc không
Hồi chuông chiêu mộ gọi lòng từ bi.
6. Gió Ghềnh Ráng trưa chiều thổi mát
Bờ sông Côn mịn cát dễ đi
Bình Nghi, An Thái tương tri
Ngâm câu thuỷ tú sơn kỳ thảnh thơi
7. Tháp kia còn đứng đủ đôi
Cầu nằm đủ cặp huống chi tôi với nàng
Tháp ngạo nắng sương cầu nương sắt đá
Dù cho thiên hạ tiếng ngã lời nghiêng
Cao xanh đã chứng lời nguyền
Còn cầu còn tháp còn duyên đôi đưá mình
Non sông nặng gánh chung tình
Phải duyên chồng vợ sao đành xa nhau.
8. Đây An Thái vươn mình trong sương sớm
Dòng Côn Giang uốn khúc lững lờ trôi
Gió êm êm lặng lẽ lướt từng hồi
Liễu tha thướt uốn mình trong nắng mới
Đây An Thái reo vui và phấn khởi
Đón mừng xuân đổi mới trở về đây
Luỹ tre làng bao bọc khắp đông tây
Vui xuân mới phố phường lây thôn ấp
Đây An Thái người xuống lên tấp nập
Đường thênh thang xe cộ nối liền nhau
Chiếc cầu tre kẻ qua lại dập diều
Bờ Côn Thuỷ người bán buôn chật bến
Đây An Thái xuân lẻ năm đã đến
Cả gái trai già trẻ góp sức nhau
Trai hai mươi lo nghĩa vụ làm đầu
Đừng lùi bước hỡi những chàng trai khoẻ
Đây An Thái từ già nua đến trẻ
Từ nâu sòng đến tà áo thướt tha duyên
Không hổ danh là nòi giống Rồng Tiên
Đây An Thái vui nền văn minh mới
Bao kỷ niệm đẹp tươi đà tiến tới
Dân hân hoan khi nhiệm vụ hoàn thành
Xuân về mai,cúc khoe xinh
Xuân về phấn khởi đượm tình núi sông
9. Quê em có luỹ tre làng
Có cây cầu nhỏ có hàng dừa xanh
Có dòng Côn Thuỷ uốn quanh
Có nhiều nữ tú, nam thanh hẹn hò
Ngày đêm nhiều kẻ đợi đò
Qua sông kẻo trễ lỡ bề bán buôn
Gặp khi mưa lớn trên nguồn
Dòng Côn nước lũ ai còn sang sông.
10. Ai về An Thái quê ta
Nhìn xem sử sách nguy nga lưu truyền
Sông Côn tả ngạn thâm uyên
Dòng sông bất khuất Tổ tiên anh hùng
Thượng lưu trôi xuống chung cùng
Tây Sơn Nguyễn Huệ kiếm cung lẫy lừng
Trải bao đế nghiệp suy hưng
Dòng sông còn mãi lừng đừng trôi luôn
Phong ba bão táp không sờn
Dòng sông nghiêng ngửa kiên cường tuổi tên.
11. Về thăm An Thái thuở còn thơ
Dòng nước Côn Giang chảy lững lờ
Bến cũ xuống lên người vắng quá!
Đò xưa lui tới khách xa lơ
Ngẩn ngơ cảnh trước còn lưu luyến
Thơ thẩn tình sau luống hững hờ
An Thái ẩn tàng trong khói lửa
Bình Phong cổ kính vẫn còn trơ
12. Nước xanh trong dò lòng sông bể
Núi non cao không thể đổi dời
Gặp nhau muốn ngỏ đôi lời
E rằng người ngọc đổi dời hay chăng?
Có lắm lúc cung hằng bẻ quế
Có lắm khi dựa vế kề vai
Qui Nhơn Gành Ráng bi ai
Tây Sơn Côn Thuỷ ai hoài nhớ nhung
Em nguyền vẹn đạo tam tùng
Xin anh giữ chữ thuỷ chung trọn đời.
13. Tiếng đồn anh hay chữ, tài ngang tú cử
Lại đây em hỏi thử một câu
Ngọt ngào nước chảy dưới cầu
Gọi cầu nước mặn cớ đâu hỡi chàng
14. Thật thà là gái hồng nhan
Ăn xuôi nói ngược thế gian lạ gì
Mặn chằng vũng nước Đề-Gi
Gọi đầm nước ngọt lẽ gì hỡi em?
15. Quy Nhơn bán đảo Phương Mai
Xây cầu Thị Nại chiều dài dài thay
Chiều rộng khó thấy đó đây
Khắp trong dân chúng vui thay cầu nầy
Cầu xây đẹp đẽ lắm thay
Do người thiết kế nên nay huy hoàng
Ngày nay mới được khang trang
Vừa rộng vừa đẹp thênh thang cuối đầu
Bắc Nam nước Việt đâu tày
Qua cầu nhìn thấy biển trời mông mênh
Từ đầu đến cuối rộng thênh
Qua cầu ngắm cảnh hữu tình biết bao.
16. Bánh tráng kiều ngựa, nước dừa Tam Quan.
19. Bình Định bánh ít lá gai,
Bánh đa, bánh đúc, bánh xèo Bồng Sơn.
20. Thắng cảnh Bình Định quê em
Hầm Hô, Bãi Trứng, Suối Mơ, Tháp Chàm.
21. Ai về Bình Định mà xem
Tây Sơn thượng võ lừng danh đất trời
(Lê Hoàng Khánh)
22. Anh về Phù Mỹ quê em
Ăn bột mì nhất dẻo ngon vô cùng.
23. Ai qua bãi trứng Quy Nhơn
Ghé Hàn Mặc Tử đọc vài vần thơ.
24. Biển Quy Nhơn sóng xanh cá lượn
Rừng Vân Canh cây mượt màu xanh
25. Băng qua núi, băng qua rừng,
Băng qua đất Võ nhớ về Phú Phong.
26. Đường vô chợ Huyện cong cong
Thèm ăn nem chả lòng vòng đi mua
(Lê Thúy Quyên)
27. Hồ Núi Một – cảnh nöôùc trời
Ai ai cũng biết, đời đời ngợi ca.
( Hàn Thị Trà Mi)
28. Dừa Tam Quan trái xanh xanh
Bình Định coù gái cầm cương ngựa vaøng.
29. Nón Gò Găng tiếng đồn xa
Ai töøng đội thử cởi ra ñöøng hoøng.
30. Một traêm bánh ít em laøm
Rượu ngon Bầu Đá có ham khoâng chaøng.
31. Ai xuôi vạn lý về đây
Ngó qua Bình Định thấy đèo Cù Mông.
32. Bầu ai xanh, bí ai xanh
Cũng không xanh bằng gánh dừa Tam Quan.
(Hà Khả Kỳ)
33. Ai về đất Võ Tây Sơn
Quang Trung xưa ấy dựng xây cơ đồ.
Cảm nhận, suy ngẫm Ca dao – Tục ngữ Bình Định
CA DAO BÌNH ĐỊNH
Ai về Ðập Ðá quê cha Gò Găng quê mẹ, Phú Ða quê nàng... Quê tôi miền Phú Ða giàu thịnh, ngày xưa có trai thanh gái lịch, có sông nước hiền hòa. Chợ Phú Ða đã một thời nổi tiếng vui vẻ nhộn nhịp với những ngày hội lễ Tết tưng bừng: xổ số Cổ Nhơn, hát bội, đánh cờ người và những ngày mùa cấy, gặt lúa, giã gạo, hát hò khó phai mờ trong tâm trí tôi, thuở còn niên thiếu. Những câu hát giao tình, những câu hò châm chọc nhau giữa những đôi trai gái thôn quê trong những đêm trăng vằng vặc trước sân nhà như vừa mới đâu đây, không xa lắm trong trí tưởng tôi, mà giờ đây đã hơn hai mươi năm dài xa cách và chắc không bao giờ còn nữa ở quê tôi, một nơi mà người dân hiện đang sống trong đói nghèo khổ cực. Những người dân quê mộc mạc ít học
File đính kèm:
- SUU TAM CA DAO TUC NGU BINH DINH.doc