Thực hiện điều chỉnh nội dung dạy học và phân phối chương trình dạy học cấp THCS môn Giáo dục công dân

UBND TỈNH BẮC GIANG SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN ĐIỀU CHỈNH NỘI DUNG DẠY HỌC VÀ PHÂN PHỐI CHƯƠNG TRÌNH CẤP THCS (Áp dụng từ năm học 2011- 2012) MÔN: GIÁO DỤC CÔNG DÂN Họ tên giáo viên:............................................................................................ Trường:........................................................................................................... Dạy các lớp:.................................................................................................... ( LƯU HÀNH NỘI BỘ) Phần thứ nhất A. BIÊN CHẾ NĂM HỌC 2011 - 2012 * Cả năm: 37 tuần thực học, trong đó: - Học kì I: Từ 22/08/2011 đến 30/12/2011 (gồm 19 tuần thực học, còn lại là thời gian tổ chức các hoạt động khác). - Học kì II: Từ 03/01/2012 đến 22/5/2012 (gồm 18 tuần thực học, còn lại là thời gian tổ chức các hoạt động khác và nghỉ Tết Nguyên đán 08 ngày). Ngày kết thúc năm học 25/5/2012. * Các kì thi, kiểm tra: - Hội khoẻ Phù Đổng: từ tháng 11/2011. - Thi HSG quốc gia: 11, 12/1/2012. - Thi HSG cấp tỉnh: tháng 4/2012. - Thi Tốt nghiệp THPT: 02, 03, 04/6/2012. - Thi tuyển sinh vào lớp 10: tháng 7/2012. - Các cuộc thi giải Toán, Tiếng Anh qua mạng, Casio: theo lịch của Bộ. - Kiểm tra, khảo sát chất lượng giữa kì vào cuối tháng 10/2011 và đầu tháng 3/2012. Thi hết học kì I từ 20 - 25/12/2011; thi hết học kì II khối 12 từ 20 - 25/4/2012, các khối khác từ 10 - 15/5/2012. - Kiểm tra khảo sát chất lượng khối 11 toàn quốc vào tháng 12/2011. B. HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN ĐIỀU CHỈNH (TINH GIẢM) NỘI DUNG DẠY HỌC MÔN GDCD - CẤP THCS (Kèm theo Công văn số 5842/BGDĐT-VP ngày 01 tháng 9 năm 2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo) 1. Mục đích Điều chỉnh nội dung dạy học để dạy học phù hợp với chuẩn kiến thức, kĩ năng của chương trình giáo dục phổ thông (CT), phù hợp với thời lượng dạy học và điều kiện thực tế các nhà trường, góp phần nâng cao chất lượng dạy học và giáo dục. 2. Nguyên tắc Điều chỉnh nội dung dạy học theo hướng tinh giảm các nội dung để giáo viên, học sinh (GV, HS) dành thời gian cho các nội dung khác, tạo thêm điều kiện cho GV đổi mới phương pháp dạy học theo yêu cầu của CT. Việc điều chỉnh nội dung dạy học thực hiện theo các nguyên tắc sau đây: - Đảm bảo mục tiêu giáo dục của chương trình, sách giáo khoa (SGK) theo quy định của Luật Giáo dục. - Đảm bảo tính lôgic của mạch kiến thức và tính thống nhất giữa các bộ môn; không thay đổi CT, SGK hiện hành.  - Không thay đổi thời lượng dạy học đối với mỗi môn học trong một lớp và trong mỗi cấp học. - Thuận lợi cho việc tổ chức thực hiện tại các cơ sở giáo dục. 3. Nội dung điều chỉnh Việc điều chỉnh nội dung dạy học tập trung vào những nhóm nội dung chính sau: - Những nội dung trùng lặp trong CT, SGK của nhiều môn học khác nhau. - Những nội dung trùng lặp, có cả ở CT, SGK của lớp dưới và lớp trên do hạn chế của cách xây dựng CT, SGK theo quan điểm đồng tâm. - Những nội dung, bài tập, câu hỏi trong SGK không thuộc nội dung của CT hoặc yêu cầu vận dụng kiến thức quá sâu, không phù hợp trình độ nhận thức và tâm sinh lý lứa tuổi học sinh. - Những nội dung trong SGK trước đây sắp xếp chưa hợp lý. - Những nội dung mang đặc điểm địa phương, không phù hợp với các vùng miền khác nhau. 4. Thời gian thực hiện Hướng dẫn thực hiện điều chỉnh nội dung dạy học được áp dụng từ năm học 2011 - 2012. 5. Hướng dẫn thực hiện các nội dung - Hướng dẫn này dựa trên SGK của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam ấn hành năm 2011, là SGK của chương trình chuẩn đối với cấp THPT. Nếu GV và HS sử dụng SGK của các năm khác thì cần đối chiếu với SGK năm 2011 để điều chỉnh, áp dụng cho phù hợp. Toàn bộ văn bản này được nhà trường in sao và gửi cho tất cả GV bộ môn. - Ngoài các nội dung đã hướng dẫn cụ thể trong văn bản, cần lưu ý thêm một số vấn đề đối với các nội dung được hướng dẫn là “không dạy” hoặc “đọc thêm”, những câu hỏi và bài tập không yêu cầu HS làm trong cột Hướng dẫn thực hiện ở các bảng dưới đây như sau: + Dành thời lượng của các nội dung này cho các nội dung khác hoặc sử dụng để luyện tập, củng cố, hướng dẫn thực hành cho HS. + Không ra bài tập và không kiểm tra, đánh giá kết quả học tập của HS vào những nội dung này, tuy nhiên, GV và HS vẫn có thể tham khảo các nội dung đó để có thêm sự hiểu biết cho bản thân. - Trên cơ sở khung phân phối chương trình của môn học, GV điều chỉnh phân phối chương trình chi tiết đảm bảo cân đối giữa nội dung và thời gian thực hiện, phù hợp với điều chỉnh nội dung dạy học dưới đây. Phần thứ hai NỘI DUNG CHI TIẾT TINH GIẢM VÀ PHÂN PHỐI CHƯƠNG TRÌNH MÔN HỌC I. LỚP 6 1. Nội dung tinh giảm TT Tên bài Trang Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện 1 Bài 2. Siêng năng, kiên trì 5 - Câu hỏi c (phần gợi ý truyện đọc) - Không yêu cầu HS trả lời 2 Bài 4. Lễ độ 10 - Câu hỏi c (phần gợi ý truyện đọc) - Không yêu cầu HS trả lời 3 Bài 9. Lịch sự, tế nhị 21 22 - Nội dung mục a, b phần “Nội dung bài học” - Bài tập a phần Bài tập - Dạy các biểu hiện của lịch sự, tế nhị - Bổ sung một số ví dụ về hành vi giao tiếp thể hiện lịch sự, tế nhị : biết chào hỏi, giới thiệu, tự giới thiệu, cảm ơn, xin lỗi, nói lời yêu cầu, đề nghị ; thể hiện lời nói, hành vi nhã nhặn, từ tốn, khéo léo ở nơi công cộng - Không yêu cầu HS làm 4 Bài 10. Tích cực, tự giác trong hoạt động tập thể và trong hoạt động xã hội 24 - Nội dung a, b, c phần “Nội dung bài học” - Chỉ cần nêu được thế nào là tích cực, tự giác trong hoạt động tập thể và trong hoạt động xã hội 5 Bài 11. Mục đích học tập của học sinh 28 - Bài tập d phần Bài tập - Không yêu cầu HS làm 6 Bài 13. Công dân nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 32 35 - Tình huống 2 phần Tình huống - Bài tập b phần Bài tập - Không dạy - Không yêu cầu HS 7 Bài 14. Thực hiện trật tự, an toàn giao thông 35 37 - Bảng Thống kê tình hình tai nạn giao thông - Nội dung “Trẻ em dưới 12 tuổi không được đi xe đạp người lớn” phần Nội dung bài học - Cập nhật số liệu mới - Đọc thêm 2. Phân phối chương trình Học kì I: 18 tiết, số tiết /tuần: 1 Học kì II: 17 tiết, số tiết /tuần: 1 Cả năm: 35 tiết CỤM BÀI BÀI SỐ TIẾT KHUNG TIẾT NỘI DUNG TIẾT GHI CHÚ HỌC KÌ I 1 Bài 1 – Bài 3 3 1 Bài 1. Tự chăm sóc, rèn luyện thân thể 2 Bài 2. Siêng năng, kiên trì 3 Bài 3. Tiết kiệm 2 Ngoại khoá 1 4 Trật tự an toàn giao thông 3 Bài 4 – Bài 7 5 5 Bài 4. Lễ độ 6 Bài 5. Tôn trọng kỷ luật 7 Bài 6. Biết ơn 8 Bài 7. Yêu thiên nhiên, sống hoà hợp với thiên nhiên; Hướng dẫn ôn tập 9 Bài 7. Yêu thiên nhiên, sống hoà hợp với thiên nhiên; Hướng dẫn ôn tập 4 Kiểm tra 1 10 Kiểm tra viết 1 tiết 5 Bài 8 - Bài 11 6 11 Bài 8. Sống chan hoà với mọi người 12 Bài 9. Lịch sự và tế nhị 13 Bài 10. Tích cực, tự giác trong hoạt động tập thể và hoạt động xã hội 14 Bài 10. Tích cực, tự giác trong hoạt động tập thể và hoạt động xã hội 15 Bài 11. Mục đích học tập của học sinh 16 Bài 11. Mục đích học tập của học sinh 6 Ôn tập và kiểm tra 2 17 Ôn tập học kì I 18 Kiểm tra học kì I HỌC KÌ II 1 Ngoại khoá 1 19 Phòng chống ma túy 2 Bài 12 – 15 8 20 Bài 12. Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em 21 Bài 12. Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em 22 Bài 13. Công dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 23 Bài 13. Công dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 24 Bài 14. Thực hiện trật tự an toàn giao thông 25 Bài 14. Thực hiện trật tự an toàn giao thông 26 Bài 15. Quyền và nghĩa vụ học tập 27 Bài 15. Quyền và nghĩa vụ học tập 3 Kiểm tra 1 28 Kiểm tra viết 1 tiết 4 Bài 16 – 18 4 29 Bài 16. Quyền được pháp luật bảo hộ về tính mạng, thân thể, sức khoẻ, danh dự và nhân phẩm 30 Bài 16. Quyền được pháp luật bảo hộ về tính mạng, thân thể, sức khoẻ, danh dự và nhân phẩm 31 Bài 17. Quyền bất khả xâm phạm về chỗ ở 32 Bài 18. Quyền được bảo đảm an toàn và bí mật thư tín, điện thoại, điện tín 5 Ngoại khóa 1 33 Tìm và kể về những gương người tốt việc tốt 6 Ôn tập và kiểm tra 2 34 Ôn tập học kì II 35 Kiểm tra học kì II II. LỚP 7 1. Nội dung tinh giảm TT Tên bài Trang Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện 1 Bài 3. Tự trọng 11 - Câu hỏi gợi ý b phần Truyện đọc - Không yêu cầu HS trả lời 2 Bài 4. Đạo đức và kỉ luật 12 - 14 - Cả bài - Đọc thêm 3 Bài 5. Yêu thương con người 16 - Câu hỏi gợi ý b phần Truyện đọc - Không yêu cầu HS trả lời 4 Bài 7. Đoàn kết, tương trợ 22 - Câu hỏi gợi ý c phần Truyện đọc - Không yêu cầu HS trả lời 5 Bài 14. Bảo vệ môi trường và tài nguyên thiên nhiên 42 - 45 - Phần Thông tin, sự kiện - Cập nhật số liệu mới 6 Bài 15. Bảo vệ di sản văn hóa 48 50 - Câu hỏi gợi ý e phần Quan sát ảnh - Bài tập a - Không yêu cầu HS trả lời - Không yêu cầu HS làm 7 Bài 16. Quyền tự do tín ngưỡng và tôn giáo 52 - Câu hỏi gợi ý b, d, đ phần Thông tin, sự kiện - Không yêu cầu HS trả lời 8 Bài 17. Nhà nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 55 56 58 58 58 - 59 - Thông tin 2 phần Thông tin, sự kiện - Sơ đồ phân công bộ máy nhà nước - Câu hỏi gợi ý b, c, d, đ phần Sơ đồ phân cấp Bộ máy nhà nước - Câu hỏi gợi ý b sau Sơ đồ phân công bộ máy nhà nước - Bài tập b, c, đ - Đọc thêm - Đọc thêm - Không yêu cầu HS trả lời - Không yêu cầu HS trả lời - Không yêu cầu HS làm 2. Phân phối chương trình Học kì I: 18 tiết, số tiết /tuần: 1 Học kì II: 17 tiết, số tiết /tuần: 1 Cả năm: 35 tiết CỤM BÀI BÀI SỐ TIẾT KHUNG TIẾT NỘI DUNG TIẾT GHI CHÚ HỌC KÌ I 1 Ngoại khoá 1 1 Giáo dục Trật tự an toàn giao thông 2 Bài 1 – Bài 7 7 2 Bài 1. Sống giản dị 3 Bài 2. Trung thực 4 Bài 3. Tự trọng; Bài 4. Đạo đức, kỉ luật (Đọc thêm) 5 Bài 5. Yêu thương con người 6 Bài 6. Tôn sư trọng đạo 7 Bài 7. Đoàn kết, tương trợ; Hướng dẫn ôn tập 8 Bài 7. Đoàn kết, tương trợ; Hướng dẫn ôn tập 3 Kiểm tra 1 9 Kiểm tra viết 1 tiết 4 Bài 8 - Bài 11 6 10 Bài 8. Khoan dung 11 Bài 9. Xây dựng gia đình văn hoá 12 Bài 9. Xây dựng gia đình văn hoá 13 Bài 10. Giữ gìn và phát huy truyên thống tốt đẹp của gia đình, dòng họ 14 Bài 10. Giữ gìn và phát huy truyên thống tốt đẹp của gia đình, dòng họ 15 Bài 11. Tự tin 5 Ngoại khoá 1 16 Giáo dục phòng chống ma tuý, tệ nạn xã hội 6 Ôn tập và kiểm tra 2 17 Ôn tập học kì I 18 Kiểm tra học kì I HỌC KÌ II 1 Bài 12 – 15 7 19 Bài 12. Sống và làm việc có kế hoạch 20 Bài 12. Sống và làm việc có kế hoạch 21 Bài 13. Quyền được bảo vệ, chăm sóc và giáo dục của trẻ em Việt Nam 22 Bài 14. Bảo vệ môi trường và tài nguyên thiên nhiên 23 Bài 14. Bảo vệ môi trường và tài nguyên thiên nhiên 24 Bài 15. Bảo vệ di sản văn hoá; Hướng dẫn ôn tập 25 Bài 15. Bảo vệ di sản văn hoá; Hướng dẫn ôn tập 2 Kiểm tra 1 26 Kiểm tra viết 1 tiết 3 Bài 16 – 18 6 27 Bài 16. Quyền tự do tín ngưỡng và tôn giáo 28 Bài 16. Quyền tự do tín ngưỡng và tôn giáo 29 Bài 17. Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 30 Bài 17. Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 31 Bài 18. Bộ máy nhà nước cấp cơ sở 32 Bài 18. Bộ máy nhà nước cấp cơ sở 4 Ngoại khóa 1 33 Thực hành, ngoại khoá các nội dung đã học: Bảo vệ môi trường 5 Ôn tập và kiểm tra 2 34 Ôn tập học kì II 35 Kiểm tra học kì II III. LỚP 8 1. Nội dung tinh giảm TT Tên bài Trang Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện 1 Bài 2. Liêm khiết 7 - Câu hỏi gợi ý b phần Đặt vấn đề - Không yêu cầu HS trả lời 2 Bài 7. Tích cực tham gia các hoạt động chính trị - xã hội 18 - 20 - Cả bài - Chuyển sang hoạt động ngoại khóa 2. Phân phối chương trình Học kì I: 18 tiết, số tiết /tuần: 1 Học kì II: 17 tiết, số tiết /tuần: 1 Cả năm: 35 tiết CỤM BÀI BÀI SỐ TIẾT KHUNG TIẾT NỘI DUNG TIẾT GHI CHÚ HỌC KÌ I 1 Ngoại khoá 1 1 Giáo dục trật tự an toàn giao thông 2 Bài 1 – Bài 6 6 2 Bài 1: Tôn trọng lẽ phải 3 Bài 2: Liêm khiết 4 Bài 3: Tôn trọng người khác 5 Bài 4: Giữ chữ tín 6 Bài 5: Pháp luật và kỷ luật 7 Bài 6: Xây dựng tình bạn trong sáng, lành mạnh 3 Ngoại khoá 1 8 Bài 7: Tích cực tham gia các hoạt động chính trị – xã hội 4 Bài 8 1 9 Bài 8. Tôn trọng và học hỏi các dân tộc khác, hướng dẫn ôn tập 5 Kiểm tra 1 10 Kiểm tra viết 1 tiết 6 Bài 9 - Bài 12 6 11 Bài 9: Góp phần xây dựng nếp sống văn hoá ở cộng đồng dân cư 12 Bài 10: Tự lập 13 Bài 11: Lao động tự giác và sáng tạo 14 Bài 11: Lao động tự giác và sáng tạo 15 Bài 12: Quyền và nghĩa vụ của công dân trong gia đình 16 Bài 12: Quyền và nghĩa vụ của công dân trong gia đình 7 Ôn tập và kiểm tra 2 17 Ôn tập học kỳ I 18 Kiểm tra học kỳ I HỌC KÌ II 1 Bài 12 – 18 7 19 Bài 13: Phòng chống tệ nạn xã hội 20 Bài 13: Phòng chống tệ nạn xã hội 21 Bài 14: Phòng chống lây nhiễm HIV/AIDS 22 Bài 15: Phòng ngừa tai nạn vũ khí, cháy, nổ và các chất độc hại 23 Bài 16: Quyền sở hữu tài sản và nghĩa vụ tôn trọng tài sản của người khác 24 Bài 17: Nghĩa vụ tôn trọng, bảo vệ tài sản của Nhà nước và lợi ích công 25 Bài 18: Quyền khiếu nại, tố cáo của công dân, hướng dẫn ôn tập 2 Kiểm tra 1 26 Kiểm tra viết 1 tiết 3 Bài 19 – 21 6 27 Thực hành, ngoại khoá: Phòng chống các tệ nạn xã hội. 28 Bài 19: Quyền tự do ngụn luận 29 Bài 20: Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 30 Bài 20: Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 31 Bài 21: Pháp luật nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 32 Bài 21: Pháp luật nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 4 Ngoại khóa 1 33 Quyền và nghĩa vụ của công dân trong gia đình 5 Ôn tập và kiểm tra 2 34 Ôn tập học kì 35 Kiểm tra học kỳ II IV. LỚP 9 1. Nội dung tinh giảm TT Tên bài Trang Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện 1 Bài 3. Dân chủ và kỉ luật 10 11 - Câu hỏi gợi ý b phần Đặt vấn đề - Bài tập 3 - Không yêu cầu HS trả lời - Không yêu cầu HS làm 2 Bài 4. Bảo vệ hòa bình 15 - Mục 3 phần Nội dung bài học - Đọc thêm 3 Bài 9. Làm việc có năng suất, chất lượng, hiệu quả 32 - Câu hỏi gợi ý a phần Đặt vấn đề - Không yêu cầu HS trả lời 4 Bài 10. Lí tưởng sống của thanh niên 34 - 36 - Cả bài - Chuyển sang hoạt động ngoại khóa 5 Bài 11. Trách nhiệm của thanh niên trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước 37 - 40 - Cả bài - Đọc thêm 6 Bài 14. Quyền và nghĩa vụ lao động của công dân 50 - Bài tập 4 - Không yêu cầu HS làm 7 Bài 15. Vi phạm pháp luật và trách nhiệm pháp lí của công dân 53 55 - Khái niệm về từng loại trách nhiệm pháp lí - Bài tập 3 - Không nêu định nghĩa về từng loại trách nhiệm pháp lí hình sự, hành chính, dân sự, kỉ luật. Khi dạy về các loại vi phạm pháp luật thì gắn luôn với các loại trách nhiệm pháp lí tương ứng - Không yêu cầu HS làm 8 Bài 16. Quyền tham gia quản lí nhà nước, quản lí xã hội của công dân 60 - Bài tập 4 - Bài tập 6 - Không yêu cầu HS làm 2. Phân phối chương trình Học kì I: 18 tiết, số tiết /tuần: 1 Học kì II: 17 tiết, số tiết /tuần: 1 Cả năm: 35 tiết CỤM BÀI BÀI SỐ TIẾT KHUNG TIẾT NỘI DUNG TIẾT GHI CHÚ HỌC KÌ I 1 Ngoại khoá 1 1 Giáo dục trật tự an toàn giao thông 2 Bài 1 – Bài 7 8 2 Bài 1: Chí công vô tư 3 Bài 2: Tự chủ 4 Bài 3: Dân chủ và kỷ luật 5 Bài 3: Dân chủ và kỷ luật Bài 4: Bảo vệ hoà bình (Đọc thêm) 6 Bài 5: Tình hữu nghị giữa các dân tộc trên thế giới 7 Bài 6: Hợp tác cùng phát triển 8 Bài 7: Kế thừa và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc Hướng dẫn ôn tập 9 Bài 7: Kế thừa và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc Hướng dẫn ôn tập. 3 Kiểm tra 1 10 Kiểm tra viết 1 tiết 4 Bài 8 - Bài 10 5 11 Bài 8: Năng động, sáng tạo 12 Bài 8: Năng động, sáng tạo 13 Bài 9: Làm việc có năng suất, chất lượng, hiệu quả 14 Bài 9: Làm việc có năng suất, chất lượng, hiệu quả 15 Bài 10: Hoạt động ngoại khóa: Lý tưởng sống của thanh niên 5 Ngoại khoá 1 16 Trách nhiệm của học sinh đối với việc phòng chống các tệ nạn xã hội 6 Ôn tập và kiểm tra 2 17 Ôn tập học kỳ I 18 Kiểm tra học kỳ I HỌC KÌ II 1 Bài 11 – 14 7 19 Bài 11: Trách nhiệm của thanh niên trong sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước (Đọc thêm) 20 Bài 12: Quyền và nghĩa vụ của công dân trong hôn nhân 21 Bài 12: Quyền và nghĩa vụ của công dân trong hôn nhân 22 Bài 13: Quyền tự do kinh doanh và nghĩa vụ đóng thuế 23 Bài 13: Quyền tự do kinh doanh và nghĩa vụ đóng thuế 24 Bài 14: Quyền và nghĩa vụ lao động của công dân, kết hợp hướng dẫn ôn tập 25 Bài 14: Quyền và nghĩa vụ lao động của công dân, kết hợp hướng dẫn ôn tập 2 Kiểm tra 1 26 Kiểm tra viết 1 tiết 3 Bài 15 – 18 6 27 Bài 15: Vi phạm pháp luật và trách nhiệm pháp lý của công dân 28 Bài 16: Quyền tham gia quản lý nhà nước của công dân 29 Bài 16: Quyền tham gia quản lý nhà nước của công dân 30 Bài 17: Nghĩa vụ bảo vệ Tổ quốc 31 Bài 18: Sống có đạo đức và tuân theo pháp luật 32 Bài 18: Sống có đạo đức và tuân theo pháp luật 4 Ngoại khóa 1 33 Luật Hôn nhân và gia đình, giáo dục giới tính 5 Ôn tập và kiểm tra 2 34 Ôn tập học kỳ II 35 Kiểm tra học kỳ II